Ejemplos de uso de Расходные en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дробилка Расходные.
Расходные для ногтей.
Crusher расходные limited.
Расходные материалы в необходимом количестве.
Расходы на местах: транспортные расходы, связь, расходные материалы и т. д.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Расходные материалы для обработки данных с помощью соответствующего оборудования.
Отделение ПРООН в Индонезии оспаривает расходные операции как относящиеся к расходам.
На данный момент предприниматель закупила оборудование для работы: швейная машина, оверлок, утюг,ткань, расходные материалы.
Вместе с тем им запрещено продавать оборудование, расходные материалы и принадлежности Кубе.
Покрытия расходов на транспорт, связь, расходные материалы и принадлежности и разные услуги, связанных с миссией.
Объединенные квитанции и расходные счета, переведенные во временные денежные сохранения, которые позднее будут возвращены или выплачены в другой…".
Для выполнения этой рекомендации потребуется закрыть расходные счета Миссии отдельно за каждый мандатный период.
Расходные счета семьи Макнамары и записи путешествий были на жестких дисках, переданных комиссией по ценным бумагам.
При выполнении высокотехнологичных операций широко применяются расходные материалы и комплектующие изделия отечественного производства.
Перечень работ требовал от подрядчика поставить соответствующее оборудование, например компьютеры, инструменты,принадлежности и расходные материалы.
Смета в размере 95 000 долл. США включает подписные материалы,книги и расходные принадлежности и материалы, запрашиваемые на двухгодичный период.
РП3. 60 Потребности в объеме 7500 долл. США предусматривают покрытие расходов на такие компьютерные принадлежности,как дискеты и другие расходные материалы.
Комиссия была также проинформирована о том, что расходные и учебные материалы не закупаются в больших количествах, и поэтому организация никакими запасами не располагает.
Когда зарплата трудящихся растет медленнее, чем производительностьтруда, домохозяйства вынуждены брать взаймы, чтобы оплачивать свои расходные потребности.
Агентство классифицировало некоторые расходные материалы, эксплуатационные материалы и запасные части для потребления как предметы, не относящиеся к запасам.
Закупка части материалов, необходимых для первого этапа программы пишущие машинки, солнечные батареи,компьютеры, расходные материалы и т.
Озоноразрушающие вещества используются как расходные материалы для различных видов применения на разных видах транспорта, например, в качестве хладагентов на грузовых или рыболовных судах.
РП3. 61 Потребности в размере 9900 долл. США, отражающие увеличение расходов на 1100 долл. США, предусматривают покрытие расходов на приобретение таких компьютерных принадлежностей,как дискеты и другие расходные материалы.
На протяжении многих лет соответствующее ведомство требовало, чтобы все приходные и расходные операции благотворительных ассоциаций производились только с помощью расчетных чеков и с оформлением официальных расписок.
Расходные потребности ПО возросли после 2000 года вследствие увеличения масштабов нищеты, большого числа человеческих жертв и разрушения материальной инфраструктуры во время израильских вторжений.
Резервное имущество, включая малогабаритные и расходные предметы, такие, как запасные части для оборудования, которые должны приобретаться на месте, из расчета в среднем 20 000 долл. США в месяц на 7, 5 месяца( 150 000 долл. США).
Он был дополнен еще одним списком оборудования( включающим компьютеры, инструменты,принадлежности и расходные материалы на сумму 1, 9 млн. долл. США) по каждому аэродрому, который кандидат B представил 11 марта 2001 года.
МООНВАК потребуется также определить расходные приоритеты с учетом потребностей в области восстановления и социальных нужд, а также наиболее целесообразный вариант разделения обязанностей между центральными и местными органами власти.
После проверки всех существующих вЮНИДО инвентарных ведомостей было принято решение отнести на расходные статьи издания, библиотечные и канцелярские писчебумажные товары, поскольку их стоимость, как оказалось, не получила материального отражения.
Расходные материалы включают материалы боевого назначения, сооружения общего и технического назначения, оборонительные сооружения, боеприпасы и другие исходные материалы, используемые для обеспечения функционирования основного имущества, а также обеспечения функционирования неосновного имущества и персонала.