Que es РАСХОДОВ en Español

• gastos
• costos
• gasto
• costo
• COSTO

Ejemplos de uso de Расходов en Ruso y sus traducciones al Español

Итого прямых расходов.
TOTAL GASTOS DIRECTOS.

Iv. смета расходов.
IV. ESTIMACIONES DE LOS GASTOS.

Часть II. Смета периодических расходов.
Parte II ESTIMACIONES DE GASTOS PERIÓDICOS.

Итого прямых расходов по проектам.
TOTAL DE GASTOS DIRECTOS DEL PROYECTO.

Смета расходов по резервным силам.
ESTIMACIÓN DE GASTOS PARA LA FUERZA DE RESERVA.

Год Возмещение расходов гражданской полиции.
Reembolso de los gastos de policía civil.

Iv. смета расходов, связанных с учреждением.
IV. ESTIMACIONES DE LOS GASTOS CORRESPONDIENTES AL.

Ii. размеры и структура транзитных расходов.
II. MAGNITUD Y ESTRUCTURA DE LOS COSTOS DE TRÁNSITO.

Расходов на период с 1 по 31 августа 1993 года. 72 17.
GASTOS DEL 1º AL 31 DE AGOSTO DE 1993 72 16.

Разбивка расходов на самообеспечение.
Desglose de gastos en concepto de apoyo logístico local.

Прогнозы в отношении расходов по проектам.
PROYECCIONES DE LOS GASTOS DE PROYECTOS(EJECUTADOS POR LA OSP).

Смета расходов КМООНА III на 12- месячный период.
COSTO ESTIMADO DE LA UNAVEM III DURANTE EL PERÍODO DE 12 MESES.

Iv. анализ вспомогательных расходов на финансируемые.
IV. ANÁLISIS DE LOS GASTOS DE APOYO DE PROGRAMAS CON.

Смета расходов на деятельность союза персонала 1992 год.
COSTOS ESTIMADOS DE LAS ACTIVIDADES SINDICALES PARA 1992.

Iii. тенденции поступлений, расходов и возмещения.
III. TENDENCIAS DE LOS INGRESOS, LOS GASTOS Y LA RECUPERACIÓN.

Смета расходов на проведение конференции участников.
COSTO ESTIMADO DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES ENCARGADA DEL EXAMEN.

Специальные счета для вспомогательных расходов по программам.
CUENTAS ESPECIALES PARA GASTOS DE APOYO A LOS PROGRAMAS.

Общая смета расходов на трехмесячный период, включая расходы.
GASTO TOTAL ESTIMADO DE UN TRIMESTRE, INCLUIDA LA AMPLIACION.

Определение административных расходов и других непрограммных.
DEFINICIÓN DE LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Y OTROS GASTOS NO.

Vi. общая сумма сметных расходов в рамках программы чрезвычайной помощи.
VI. COSTO TOTAL ESTIMADO DEL PROGRAMA DE EMERGENCIA.

Iv. меры, принимаемые в целях сдерживания расходов в связи с мноонс.
IV. MEDIDAS ADOPTADAS PARA CONTENER LOS GASTOS DE LA ONUSAL.

Ii. смета расходов миссии наблюдателей организации объединенных наций.
II. ESTIMACIONES DE LOS GASTOS DE LA MISION DE OBSERVADORES DE.

Iii. прогнозируемые последствия с точки зрения расходов/ наличия услуг.
III. EFECTOS PREVISTOS EN CUANTO A GASTOS Y DISPONIBILIDAD DE.

Тренды государственных расходов в социальном секторе в процентах внп.
TENDENCIAS DEL GASTO PÚBLICO EN EL SECTOR SOCIAL, EN PORCENTAJE.

Смета расходов на свертывание миссии на период.
ESTIMACIÓN DE LOS GASTOS DE LIQUIDACIÓN DE LA MISIÓN EN EL..

Сводная таблица поступлений и расходов в течение периода 1990- 1994 годов.
RESUMEN DE INGRESOS Y GASTOS EN EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE 1990 Y 1994.

Предлагаемый исходный бюджет на 1996- 1997 годы с указанием расходов с разбивкой по категориям.
PROYECTO DE PRESUPUESTO BÁSICO 1996-1997 DESGLOSADO POR CATEGORÍA DE LOS GASTOS.

Предлагаемая смета расходов по гражданскому персоналу и смежных расходов.
GASTOS DEL PERSONAL CIVIL Y GASTOS CONEXOS PROPUESTOS PARA EL PERSONAL DE CONTRATACIÓN.

Фактически идет систематическое замещение расходов на социальные нужды военными расходами.
De hecho parece haber una pauta sistemática de sustitución entre el gasto en defensa y el gasto social.

Положение со взносами на покрытие расходов членов комитета по ликвидации расовой дискриминации.
SITUACIÓN DE LAS CONTRIBUCIONES DESTINADAS A SUFRAGAR LOS GASTOS DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ.