Que es РЕВИР en Español

• revere

Ejemplos de uso de Ревир en Ruso y sus traducciones al Español

Мисс Ревир!
Señorita Revere.

Почему же ты не послушал Ревир?
¿Por qué no escuchaste a Revere?

Поль Ревир, полуночная скачка.
Paul Revere, paseo de la medianoche.

Срочное сообщение для мистера Ревира.
Mensaje urgente para el Sr. Revere.

Ревир дал племяннице Бетси серебряный доллар.
Revere le dio al sobrino de Betsy un dólar de plata.

Это было написано… его приятелем Полом Ревиром.
Eso fue escrito por… su colega masón Paul Revere.

Ревир привез с собой своего племянника и ученика, Джонатана Ревира.
Revere trajo consigo a su sobrino y aprendiz, Jonathan Revere.

Он похож на гибрид Капитана Хрустика и Пола Ревира.
Es como si el capitán Garfio se follara a Paul Revere.

Значит Ревир начал использовать серебряные монеты против Абузу.
Así que Revere empezó a usar las… monedas de plata para evitar al Abyzou.

Простите, что вмешиваюсь, но Поль Ревир никогда не приезжал в Конкорд.
Perdón por la interrupción, pero Paul Revere nunca llegó en Concord.

У меня челюсть начинает болеть лишь подумав о том, как надо мной поиздевался Ревир.
Me duele la mandíbula solo de pensar cómo Revere me maltrató.

Я не знал, что Ревир был солдатом в сверхъестественной войне со злом.
Entonces no sabía que Revere… era un soldado en la guerra sobrenatural contra el mal.

Ревир использовал эти детали для сборки оружия, которым можно победить Абузу.
Revere usó estas partes para construir un arma… una que pudiera derrotar al Abyzou.

Затем чтобы забрать Око Ревир использовал посох, из которого оно было изъято.
Entonces Revere utilizó el bastón desde donde el ojo había llegado a alcanzar.

Поль Ревир рассказал нам о вражеском противнике, преследовавшем его всю дорогу в Лексингтон.
Paul Revere nos dijo de un agresor enemigo que lo persiguió en su viaje a Lexington.

Со всем уважением к моему земляку, майору Ревиру, мы с тобой всегда все близко к сердцу принимали.
Con todo el respeto a mi compatriota, el mayor Revere, su espíritu y el mío son mucho más contundentes en valores.

Кого в 1775 году пол Ревир предупредил о том, что англичане собираются их арестовать?
¿En 1775 Paul Revere predijo a dos hombres que Inglaterra vendría a arrestarlos?"?

Ревир оставил окончательную зашифрованную запись на следующий день после смерти юного Джонатана.
Revere dejó una última entrada cifrada al día siguiente de la muerte del joven Jonathan.

Когда-то это было убежищем, где Пол Ревир и Сыны Свободы замышляли заговор против- Британцев, да?
Esta fue alguna vez una casa segura donde Paul Revere y los hijos de la Libertad confabularon contra los Británicos,¿verdad?

Мистер Ревир, мы разыскиваем фальшивомонетчика, отчеканившего эти вонючие пол- пенсовики.
Sr. Revere, estamos buscando a un falsificador que fabricó estos medios peniques apestosos.

В 1907 году в разгар своей популярности Аннет была арестована на Ревир Бич, штат Массачусетс, США, за непристойность- на ней был один из ее обтягивающих цельных купальных костюмов.
En 1907, en el apogeo de su popularidad, Kellermann fue arrestada en Revere Beach, Massachusetts, por indecencia: llevaba puesta. uno de sus trajes de una pieza ajustados".

Похоже, что Ревир использовал ортодонтию, как прикрытие своей сверхъестественной деятельности.
Parece que Revere usaba sus ortodoncias… como tapadera de sus actividades sobrenaturales.

Ревир расплавлял посох по заказу Вашингтона, придав загадочному металлу форму куска железа.
Revere estaba fundiendo el bastón por orden de Washington, remodelando su metal impenetrable en un molde de hierro.

Он попросил Ревира изучить оружие, которое он раздобыл, сила которого могла изменить ход войны.
Pidió a Revere que examinara un arma que había adquirido, un poder que potencialmente podría cambiar el rumbo de la guerra.

Ревир умолял своего протеже вернуться с ним в лагерь Вашингтона, в надежде, что они найдут лекарство от его состояния.
Revere rogó a su protegido que regresara con él al campamento de Washington, con la esperanza de encontrar una cura para su enfermedad.

Несмотря на то, что Ревира ну, уважали за его многочисленные таланты, больше всего он знаменит благодаря какому историческому событию?
Mientras Revere era, así, venerado por sus muchos talentos, que es el más famoso para qué evento histórico?

Значит, Ревир переплавил посох, чтобы сделать корпус для катастрофической энергии Ока.
Así que Revere fundió el bastón para hacer la caja que contiene las catastróficas energías del ojo.

Суть в том, что Пол Ревир не был всем известной персоной до 1861 года, когда было опубликовано стихотворение Лонгфелло.
El hecho es que, Paul Revere no se convirtió en una figura pública conocida hasta 1861 luego de publicar el poema"Longfellow".

Поль Ревир был разносторонним человеком: среброделом, фабрикантом и даже высоко признанным дантистом.
Paul Revere era un hombre del Renacimiento- un platero, un industrial temprana, e incluso un dentista muy aclamado.

Затем Поль Ревир выгравировал ключ к расшифровке рукописи, слово" Цицерон", на обратной стороне зубов Всадника.
Entonces Paul Revere grabado el clave para decodificar el manuscrito, la palabra" Cicero", en la parte posterior de los dientes del jinete.