Que es РОПЕРА en Español

• roper

Ejemplos de uso de Ропера en Ruso y sus traducciones al Español

Мистера Ропера сейчас нет.
El Sr. Roper no está.

Вы знаете Ричарда Ропера?
¿Conoces a Richard Roper?

Судя по всему, Ропера предупредили.
Al parecer, han avisado Roper.

Он правая рука Ропера.
Es la mano derecha de Roper.

Ропера нашли мертвым вот у того окна.
Roper fue encontrado muerto cerca de esa ventana.

Раздавить Ричарда Ропера.
Para atrapar a Richard Roper.

Если бы Ропера не было в вашей жизни, я думаю, сегодня она все еще была бы жива.
Si Roper no estuviera en tu vida, creo que hoy aún estaría viva.

Один из людей Ропера.
Uno de los hombres de Roper.

И вот тогда я впервые увидела Ричарда Ропера.
Y esa fue la primera vez que vi a Richard Roper.

Тебе пришлось херачить Ропера раз 50.
Has tenido que clavársela a Roper como 50 veces.

Кто-то в Лондоне предупредил Ропера.
Alguien en Londres ha avisado a Roper.

А еще там тайный кабинет Ропера в спальне, но никому нельзя туда входить.
Y está el estudio secreto de Roper en su dormitorio, pero no deja entrar a nadie.

На имя некоего Дугласа Ропера.
Un personaje llamado Douglas Roper.

Девушка Ропера звонила тебе из его дома посреди ночи, и ты думаешь, ты в безопасности?
¿La novia de Roper llamándote desde el teléfono de su casa a medianoche,- y crees que estás a salvo?

Но я никогда не видел этого Гордона Ропера.
Pero jamás conocí a ese hombre, Gordon Roper.

Если я останусь, то смогу привести вас прямо к оружию, и поймаю Ропера и покупателя во время сделки.
Si sigo infiltrado, puedo llevaros directamente hasta las armas, y podréis coger a Roper y al comprador con las manos en la masa.

Я хочу, чтобы он проник в организацию Ропера.
Quiero que entre dentro de la organización de Roper.

Список содержит имена всех людей, которые финансировали нелегальные сделки Ропера по продаже обычного и химического оружия.
La lista contiene los nombres de todas las personas que han financiado los negocios ilegales de Roper tanto de armas convencionales como químicas.

Собери все, что сможешь на Ричарда Ропера.
Consígueme todos los archivos que puedas sobre Richard Roper.

У замминистра есть мнение, и я его поддерживаю, что если тебе позволить продолжать безнадзорное расследование против Ричарда Онслоу Ропера в твоей обычной твердолобой манере, без хотя бы кивка от наших друзей с другого берега Темзы.
El Subsecretario de Estado tiene un punto de vista, el cual comparto, que si se te permite que sigas sin control, en tu testadura manera habitual contra Richard Onslow Roper sin mucho más que un guiño a nuestros amigos del otro lado del río.

Может, у кого-то был мотив убить Ропера.
Quizá alguno de ellos tenía un motivo para matar a Gordon Roper.

См., например, Национальный комитет по вопросам насилия( 1990 год) в Австралии; Комиссии Пейрефит( 1978 год) и Бонмезон( Commission des maires pour la sécurité, 1982) во Франции; доклады Ропера( Mинистерство юстиции, 1987 год) в Новой Зеландии; и Moргана в Соединенном Королевстве( Англия)( Министерство внутренних дел, 1991 год).
Véase, por ejemplo, National Committee on Violence(1990) en Australia; las comisiones Peyrefitte(1978) y Bonnemaison(Commission des maires pour la sécurité, 1982) en Francia; Roper Report(Ministry of Justice, 1987) de Nueva Zelandia; y Morgan en el Reino Unido(Inglaterra)(Home Office, 1991).

Это бы объяснило малопонятное воскрешение Брукса и исчезновение Ропера.
Eso explicaría la improbable resurrección de Brooks y la desaparición de Roper.

Мы получили несколько фотографий из Мадрида, где встречались Александр Лангборн, казначей Ропера, и испанский юрист Хуан Апостол.
Tenemos unas fotografías de una reunión que tuvo lugar en Madrid entre Alexander Langbourne, el hombre del dinero de Roper, y un abogado español, Juan Apóstol.

Я направлен по заданию Британских спецслужб. для отслеживания поставок оружия Ропера.
Me envió el Servicio de Inteligencia Británico para seguir de cerca la operación de contrabando de armas de Roper.

Согласно ежегодному докладу Министерства здравоохранения за 2004 год, тремя основными источниками информирования подростков по проблемам репродуктивного здоровья являются библиотека НСПС, консультационная служба Марджа Ропера и" Тин син"( телевизионная программа, которая освещает события и проблемы, связанные с сексуальностью подростков и планированием размера семьи).
Según el Informe Anual 2004 del Ministerio de Salud, las tres fuentes principales de información sobre salud reproductiva para los adolescentes son: la Biblioteca de la Junta Nacional de Planificación de la Familia; los Servicios de Asesoramiento Psicosocial Marge Roper y Teen Seen(un programa televisivo que destaca las experiencias y los problemas que entrañan la sexualidad de los adolescentes y la planificación de la familia).

Можете передать это мистеру Роперу?
¿Podrías entregar esto al Sr. Roper?

Из источника, близкого к" ТрейдПасс" и Ричарду Роперу.
De una fuente cercana a TradePass y Richard Roper.

Совпадений по Роперу нет.
Ninguno reportó una coincidencia con Roper.

Как он попал к Гордону Роперу?
¿Cómo terminó en Gordon Roper?