Que es РУПЕРТОМ en Español

• rupert

Ejemplos de uso de Рупертом en Ruso y sus traducciones al Español

Карнавал с Рупертом.
La feria con Rupert.

То же и с Рупертом Митчеллом.
Lo mismo con Rupert Mitchell.

Я теперь с Рупертом.
Ahora estoy con Rupert.

Ну, в основном, я общаюсь с Рупертом.
Bueno, yo hablo principalmente con Rupert.

Уес связался с Рупертом Джайлзом.
Wes ha contactado con Rupert Giles.

Я был на карнавале, с Рупертом!
Estaba en la feria con Rupert.

Это связано с Рупертом Де Кетвилем.
Algo que ver con un tal Rupert DeQuetteville.

Но я хочу встретиться с Эльзой и Рупертом перед отъездом.
Pero tengo que ver a Elsa y a Rupert antes de irme.

Привет, Би! А мы с Рупертом как раз хотели отужинать.
Hola, B. Rupert y yo estamos a punto de cenar.

И я просто не уверен как с этим справиться, что же теперь с Рупертом и все такое.
Y no estoy seguro de cómo manejarlo con Rupert y todo eso.

И скоро станете Рупертом Мердоком, только не таким козлом.
En un santiamén, eres Rupert Murdock pero sin ser idiota.

У верены, что мужчина, назвавшийся Рупертом, сказал, что он- коп?
¿Está segura de que el hombre que se hizo llamar Rupert dijo que era policía?

Слушай, встреча с Рупертом Грином меньше чем в полукилометре отсюда.
Mira, el encuentro con Rupert Grint está a menos de 500 metros.

Мне тяжело об этом говорить, но с Рупертом я только из-за его страховки.
Odio decirlo, pero estoy con Rupert principalmente por su seguro médico.

Я говорил с Рупертом, другими инвесторами, и они все как один говорят, что ты амбициозное, безответственное дитя.
Hablé con Rupert, con los otros inversores, y todos estaban de acuerdo en que eres una niña ambiciosa e irresponsable.

Ну, я слышал, что случилось с Рупертом, его сыновьями, Хайятом и Джозефом.
Bueno, escuche lo que le sucedio a Rupert, a sus hijos, Hyatt y Josef.

А с тех пор, как Карэллен установил особую связь" Но я не один такой." с доктором Рупертом Бойсом, она умирает еще быстрее.
Por el contrario, desde que Karellen forjó un lazo especial con el Dr. Rupert Boyce, está muriendo aún más rápido.

Несколько крупных игроков в энергетической отрасли, не беспокоясь о правде ситуации( а также о наших детях, которые будут нести ответственность за последствия нашего нынешнего безумия), объединились с Рупертом Мердоком.
Algunas grandes figuras de la industria energética, demostrando el mayor desinterés por la verdad(y mayor aún por nuestros hijos, que padecerán las consecuencias de nuestra locura actual), se han unido a Rupert Murdoch.

В результате начинается« война между людьми»- определение, данное генералом Рупертом Смитом, бывшим британским командующим в Северной Ирландии и на Балканах. Данный вид противостояния редко завершается на привычных полях сражений традиционных армий.
El resultado es lo que el general Sir Rupert Smith, ex comandante británico en Irlanda del Norte y los Balcanes, llamó“la guerra entre la población”, un tipo de lucha que raras veces se decide en campos de batalla y por ejércitos tradicionales.

Мой, как правило, здравомыслящий друг немного переживает из-за узкого окна между нашим прибытием в Хитроу и раздачей автографов Рупертом Грином на Лестер- Сквер.
Mi amigo normalmente cuerdo está un poco nervioso por el muy poco tiempo que hay entre nuestra llegada a Heathrow y el encuentro con Rupert Grint en Leicester Square.

Настоящим письмом заявляю самый решительный протест против бездоказательных, серьезных обвинений чадского контингента Международной миссии под африканским руководством по поддержке в Центральноафриканской Республике( АФИСМЦАР), выдвинутых Сесиль Пуйи и Рупертом Колвиллем, пресс-секретарями Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, в связи с инцидентом, произошедшим в субботу, 29 марта текущего года, между PK12 и лагерем Мпоко в Банги.
Por la presente deseo expresar mi protesta más enérgica por las graves acusaciones, desprovistas de todo fundamento, vertidas contra el contingente chadiano de la Misión Internacional de Apoyo a la República Centroafricana con Liderazgo Africano(MISCA) por la Sra. Cécile Pouilly y el Sr. Rupert Colville, portavoces de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, tras el incidente acontecido el pasado sábado 29 de marzo entre el distrito PK 12 y el campamento de M' Poko, en Bangui.

Отдай Руперту его деньги!
¡Dale a Rupert su dinero!

Ну я типа использовал Руперта в качестве игрушки для жевания.
Oh, he estado usando a Rupert como juguete para morder.

Руперта Митчелла и Шона О' Делла- были интрижки с нашей жертвой.
Rupert Mitchell y Sean O'Dell tuvieron un romance con nuestra víctima.

Она бросила вас ради Руперта Митчелла, ведь так?
¿Ella lo dejó, no es cierto, por Rupert Mitchell?

Руперту Килу известно, что" Песочные часы" заинтересованы в вас.
Rupert Keel sabe que Hourglass está interesado en ti.

Можешь сказать Руперту, если хочешь.
Díselo a Rupert si quieres.

У них будут вопросы, и Руперту придется отвечать на них.
Me harán todas esas preguntas y necesitarán que Rupert las conteste.

Давай, Митчел, отдай Руперту бабки.
Vamos, Mitchell, dale a Rupert su dinero.

Дэйву Руперту.
Dave Rupert.