Ejemplos de uso de Своей невестой en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Со своей невестой?
¿Con tu prometida?Я здесь за своей невестой!
Когда-нибудь я сделаю ее своей невестой.
Algún día, la haré mi novia.Не спал со своей невестой.
No me acosté con su prometida.А почему ты не едешь со своей невестой?
¿Por qué no vas con tu novia?Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
Más
Uso con verbos
Донни, как ты разрешаешь ему говорить так со мной, своей невестой?
Don,¿cómo permites que hable así a tu prometida?Я сделаю тебя своей невестой.
Te voy a hacer mi novia.Если честно, я хотел поужинать со своей невестой.
No, quedé para cenar con mi prometida.Сходи в кино со своей невестой.
Ve a ver una película con tu novia.Ага, поэтому я и еду во Флориду со своей невестой.
Sí, por eso me mudo a Florida con mi novia.Ты можешь провести Рождество со своей невестой несмотря ни на что!
¡Puedes pasar la navidad con tu prometida después de todo!Я годами пытался поговорить со своей невестой.
Durante años intenté contactar con mi prometida.Да, он видит тебя своей невестой- грудастой блондинкой- гигиентистом.
Sí, él quiere convertirte en su novia higienista rubia y pechugona.Смотрите, сын Альфио со своей невестой.
Mira el hijo de Alfio con su prometida.Ладно, но ты совершаешь ошибку, отправляя меня на свидание со своей невестой.
Vale, pero podrías cometer un error mandándome a una cita con tu prometida.Год назад, Я ехал со своей невестой.
Hace un año, iba en coche con mi prometida.Я собираюсь разделить этот свежачок со своей невестой.
Compartiré este primer ejemplar con mi prometida.В декабре 2018 года я вместе со своей невестой был в Висконсине.
Es diciembre en 2018, estaba con mi prometida en los suburbios en Wisconsin.Ты должен поговорить со своей невестой.
Deberías estar hablando con tu prometida.Похоже, он зациклился на тебе, считает тебя своей невестой.
Parece que tiene fijación por ti. Te ve como su prometida.В церковном приюте со своей невестой.
En un retiro de la iglesia con su prometida.Эй, даже не думай целовать меня пока не поговоришь со своей невестой.
Hey, ni siquiera pensar en en besarme hasta que haya hablado con su novio.А я недавно был в Париже со своей невестой.
Recién volví de París con mi prometida.На коленях перед Миллером он называет Луизу своей невестой.
Arrodillándose frente a Miller declara que Luisa es su novia.Так почему ты сейчас не со своей невестой?
¿Por qué estás aquí tan tarde y no con tu prometida?Он проводит замечательнейший праздник со своей невестой.
El está pasando la más gloriosa de las fiestas con su prometida.Возможно, вам лучше поговорить со своей невестой.
Quizá podrías ir a hablar con tu prometida en vez de con ella.Хотя я надеюсь, что ты поделился своей проблемой со своей невестой.
Aunque espero que hayas compartido Могу ли я на секундочку поговорить со своей невестой?
¿Me da un segundo para hablar con mi prometida?Он хочет… испить моей крови, сделать меня своей невестой.
Quiere alimentarse de mi sangre y convertirme en su esposa.
