Ejemplos de uso de Своим родителям en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Позвоните своим родителям.
Llama a tus padres.Я ухожу к своим родителям, в эти выходные.
Voy de mis padres este fin de semana.Что бы ты рассказал своим родителям обо мне?
¿ Qué les dirías a tus padres de mí?Передайте своим родителям отозвать меня.
Dile a tus papis que me revoquen.Я просто хочу сказать своим родителям, что мне жаль.
Solo quiero decirles a mis padres que lo siento.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
мои родителитвои родителисвоих родителейих родителейего родителейваши родителинаши родителиее родителейприемные родителиодиноких родителей
Más
А ты что своим родителям сказала о нас?
¿Qué les dijiste a tus padres de nosotros?Почему ты врешь своим родителям об этом?
¿Por qué le mentirías a tus padres sobre eso?Передайте своим родителям- я очень благодарен.
Supongo que deben dar las gracias a sus padres por mí.Ты отправляешь детей к своим родителям утром буднего дня.
ESTÁS ENVIANDO A Скажи своим родителям, они должны разрешить тебе остаться.
Dile a tus padres que deben dejar que te quedes.Я уже позвонил своим родителям и твоей маме.
Yo ya llamé a mis padres y a tu madre.И благим своим родителям, и не был он тираном, ослушником.
Y piadoso con sus padres; no fue violento, desobediente.Ты должна позвонить своим родителям и всем своим друзьям.
Debes llamar a tus padres y amigos.Ваш клиент позвонил домой своим родителям в 23. 30.
И я позвонил своим родителям, как только закончил.
Y llamé a mis padres justo después de acabar.Тогда, может, тебе следует сказать своим родителям то, что ты говоришь мне?
Entonces deberías decirle a tus padres lo que me estás diciendo?Передай привет своим родителям от меня, увидимся позже.
Saluda a tus padres para mí, y te veré pronto.Итак, друзья А теперь идите домой, и напишите своим родителям прощальные письма.
Bien, compañeros vayan y escriban a sus familias las cartas de despedida.Ты должен звонить своим родителям хотя бы раз в месяц.
Deberías llamar a tus padres al menos una vez al mes.Послушлив своим родителям; не был упрямым, непокорным.
Y piadoso con sus padres; no fue violento, desobediente.Тоби, тебе нужно рассказать своим родителям, что у тебя есть проблемы.
Toby, tienes que contarle a tus padres que tienes un problema.Просто скажи своим родителям, что потом останешься у меня.
Dile a tus padres que después te quedas Потому что… Я сказала своим родителям, что у нас будут дети.
Porque les dije a mis padres que tendríamos hijos.Можете сказать своим родителям, что мои родители будут присутствовать.
Le puedes decir a tus padres que mis Вы хотите сказать своим родителям, что произошло, Рейчел?
¿Quieres contarle a tus padres lo que pasó, Rachel?Иди домой и скажи своим родителям, что лекарство стоит 15 миллионов.
Dile a tus padres que la medicina cuesta 15 millones.Я просто хочу сказать своим родителям, что я люблю их, хотя бы еще раз.
Sólo quiero decirle a mis padres que los quiero una vez más.Нурия уехала к своим родителям и… не хочу готовить.
Nuria se ha ido a casa de sus padres y… paso Ты можешь лгать своим родителям, ты можешь лгать самой себе.
Puedes mentir a tus padres, te puedes mentir Я не могу представить своим родителям еще одного парня, и это не сработает.
No puedo presentarles a mis padres otro chico, y que no funcione.
