Que es СЕВЕРАЙДА en Español

• severide

Ejemplos de uso de Северайда en Ruso y sus traducciones al Español

Спускайте Северайда.
Abajo con Severide.

Значит, все-таки живчики Северайда?
Así que los pequeños nadadores de Severide,¿no?

Сын Бенни Северайда.
Severide, hijo de Benny.

Я в замешательстве от Северайда.
Me siento avergonzado en nombre de Severide.

Я хочу перевести Северайда из Спасателея 3.
Quiero trasladar a Severide del Escuadrón 3.

Беспокоюсь за Северайда.
Preocupado por Severide.

У меня токсикологический анализ Северайда.
Tengo el informe toxicológico de Severide.

Есть вести от Северайда?
¿Sabes algo de Severide?

Есть новости по отстранению Северайда?
¿Qué es lo último en la suspensión del Severide?

Я ищу Келли Северайда.
Estoy buscando a Kelly Severide.

Хватит питаться крошками со стола Северайда!
Alimentación suficiente en migajas de Severide,¿de!

Я- жена Келли Северайда.
Soy la esposa de Kelly Severide;

Уэлч выступил с заявлением в поддержку Северайда.
Welch dio una declaración de apoyo a Severide.

Кларк, ты не видел Северайда?
Clarke, has visto a Severide?

Ты занимаешь делом Келли Северайда из 51 пожарной части?
¿Estás trabajando en el caso de Severide de la 51?

Что-то не похоже на Северайда.
Eso no suena a Severide.

Мы здесь, чтобы обсудить звание лейтенанта Келли Северайда.
Estamos aquí para hablar del puesto de teniente de Severide.

Не переживай из-за Северайда.
No te preocupues por Severide.

Нужно искать свидетелей, которые видела Северайда на месте происшествия или в машине.
Estamos buscando testigos que puedan colocar a Severide en la escena o en el auto.

Мам, помнишь Бенни Северайда?
Mamá,¿recuerdas a Bennie Severide?

По словам Келли Северайда, он- поджигатель- фанатик, живет в тени и получает удовольствие от хаоса.
Según Kelly Severide es un pirómano que busca emoción… vive en las sombras y le encanta el caos que provoca.

Я ручаюсь за Келли Северайда.
Voy a responder por Kelly Severide.

Смотрю наверх и внезапно вижу Северайда, который десантируется из мансардного окна, напевая Синатру" This Love of Mine", и держа розу во рту.
Así que miro hacia arriba, y de repente, allí está Severide descendiendo desde mi faro cantando"This Love of Mine" de Sinatra con una rosa en su boca.

Кто-нибудь видел Северайда?
¿Alguien a visto a Severide?

Полистал старые документы, и оказалось, что отец Северайда, мой отец и шеф Боден служили в одной части, когда мой отец… Когда он погиб.
Y rebusqué entre algunos viejos archivos y encontré que el padre de Severide, mi padre y el jefe Boden estuvieron en la misma casa cuando mi padre… cuando murió.

Капп, не отставай от Северайда.
Capp, asegúrate de estar al lado de Severide.

Три члена моей группы, так же, как и двое из команды лейтенанта Северайда, вошли на первый этаж и поднялись вверх на второй этаж.
Tres miembros de mi unidad, junto con dos de la unidad del teniente Severide, entramos por la planta baja y subimos inmediatamente por las escaleras hacia el segundo piso.

Майк Кокс признался, что угнал машину Северайда.
Mike Cox acaba de confesar el robo del auto de Severide.

Зам. директора, помните лейтенанта Келли Северайда из пожарной части?
Director adjunto, recuerda al teniente Kelly Severide del departamento de bomberos de Chicago?

Я обещала Северайду, что найду ее, но.
Le prometí a Severide que la encontraría, pero.