Que es СЕНСЕЙ en Español

• sensei
• maestro

Ejemplos de uso de Сенсей en Ruso y sus traducciones al Español

Нет, Сенсей!
¡No. ssnsei!

Тендо Шизуко- сенсей?
¿Tendo Shizuko-sensei?

Сенсей тренировал меня.
El Sensei me entrenó.

Добро пожаловать, сенсей!
Bienvenido, Maestro.

Мияги Сенсей в Додзе(~ спортзал).
Miyagi sensei está en el dojo.

Лучше, чем мой сенсей?
Mejor que mi maestro de karate?

Сенсей сказал мне найти вас.
El Sensei me dijo que lo buscara.

Лично Тендо Шизуко- сенсей.
A la misma Tendo Shizuko-sensei.

Что Тендо Шизуко- сенсей не существует.
Que Tendo Shizuko-sensei no existía.

Помнишь, что сказал Сенсей?
¿Recuerdas lo que dijo el sensei?

Сенсей, мы делаем одно и то же каждый день.
Maestro, hacemos lo mismo todos los días.

Почему Юшимура- сенсей покинул свой клан?
¿Por qué fue expulsado el Sensei Yoshimura del clan?

Твой Сенсей учил тебя сражаться на копьях?
¿Tu sensei te enseñó a luchar con una lanza?

Не хочу тебя убивать. Зефир- сенсей.
Ahora vete, no quiero matarte. Yo tampoco. sensei Zephyr.

Сенсей, привезли обеды для духового оркестра.
Profesor, la comida para la banda de música.

Значит, вы можете делать крутые штуки, сенсей?
¿Entonces puede hacer movimientos espectaculares, Maestro?

Но… Сенсей, тут и так все места свободны.
Pero, señor, todos los asientos estan disponibles.

Мой отец и Юшимура- сенсей родились в соседних домах.
Mi padre y el Sensei Yoshimura nacieron en las mismas barracas.

Сенсей рассказал тебе, кто я такой и что я ищу?
¿Y te dijo el Sensei quién soy, qué es lo que busco?

Может, Сенсей Матта привел ее сюда не перепихнуться.
Tal vez el Sensei Matta no la trajo aquí para acostarse con ella.

Сенсей Матта полагает, что Рейчел… духовно одарена.
El Sensei Mata cree que Rachel es… espiritualmente dotada.

Простите, сенсей, но они никогда не видят, как вы выкладываетесь.
Lo lamento, sensei, pero ellos nunca te ven pelear así.

Сенсей Матта Йога купил там в прошлом году 20 тысяч акров.
Sensei Matta yoga, compró 20.000 acres ahí, durante el último año.

Юшимура- сенсей воспользовался этим временем, чтобы увидеться с моим отцом.
El Sensei Yoshimura escogió ese momento para acudir a mi padre.

Сенсей заставлял нас повторять эти слова в конце каждого занятия.
Mi sensei nos hacia repetir ese lema al final de cada clase.

Юшимура- сенсей был простым самураем, известным благодаря его умению обучать биться на мечах.
El Sensei Yoshimura era un samurái de bajo rango, conocido por sus conocimientos y su habilidad con la espada.

Сенсей Шимпо заснул у берегов Окинавы, а проснулся у берегов Китая.
Shimpo sensei dormirse frente a costa de Okinawa… despertarse frente a costa de China.

Сенсей Криз, это снова Пэт Джонсон. Организационный комитет турнира Всей долины по карате.
Sensei Kreese, soy Pat Johnson… del Torneo de All-Valley, llamando otra vez.

Сенсей говорит, что парень должен подождать 12 часов прежде чем клеится к девочке.
El maestro dice que el chico debe esperar 12 horas antes de acercarse a la chica despechada.

Мой сенсей, Айра, недавно повысил меня до фиолетового пояса и поручил мне обязанности семпая.
Mi sensei, Ira, me acaba de promover a cinturón violeta. Y me asignó los deberes de un sempai.