Ejemplos de uso de Спасательной шлюпке en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Идите к спасательной шлюпке.
Id al bote salvavidas.Мы держим одну на спасательной шлюпке.
Pusimos una en el bote salvavidas.Вы в спасательной шлюпке.
Estás en un bote salvavidas.Я буду спать в спасательной шлюпке.
Dormiré en un bote salvavidas.Они вернули твоего брата к спасательной шлюпке!
¡Están convirtiendo a tu hermano en un bote salvavidas!
La gente también traduce
Это место в спасательной шлюпке.
Hay un asiento en el bote salvavidas.Но есть только одно место в спасательной шлюпке.
Pero sólo hay un asiento en el bote salvavidas.Допустим, ты в спасательной шлюпке.
Dime… estás en un bote salvavidas.И чтоб вы знали- так же будет и в спасательной шлюпке.
Y para que lo sepan, esto mismo pasaría en un bote salvavidas.Полярник Эрнест Шейклтон проплыл в спасательной шлюпке 800 миль, чтобы спасти его команду, все потому что.
El explorador polarErnest Shackleton recorrió 800 millas en un bote salvavidas para salvar a su equipo, todo porque.Ну, почти… Три дня плыл в спасательной шлюпке.
Bueno, más bien… 3 días en un bote salvavidas.Ну, значит, кто-то ее уболтал, потому что мы только что чпокались в спасательной шлюпке.
Pues alguien ha debido calmarle los ánimos, porque acabamos de hacerlo en un bote salvavidas.Они прячутся на спасательной шлюпке.
Se están colando en un bote salvavidas.Мы думаем о национальном примирении как спасательной шлюпке, постоянном мирном проекте и безопасной гавани для политического процесса и демократического опыта.
Contemplamos la reconciliación nacional como un bote salvavidas, un proyecto de paz perpetua y un refugio seguro para el proceso político y la experiencia democrática.Папа и Рэкел Уэлч в спасательной шлюпке.
El Papa y Raquel Welch en un bote salvavidas.Мы с братом плыли в спасательной шлюпке.
Mi hermano y yo estábamos flotando en una balsa salvavidas.Не хватает спасательной шлюпки.
Falta el bote salvavidas.Напомни мне никогда не садиться с тобой в спасательную шлюпку.
Recuérdame que nunca esté en una balsa salvavidas contigo. Es procesamiento selectivo.Тед был нашей спасательной шлюпкой.
Ted era nuestro bote salvavidas.Лунный модуль стал спасательной шлюпкой.
El módulo lunar es ahora un bote salvavidas.И пусть приготовят спасательную шлюпку.
Y que preparen la balsa salvavidas.С каких это пор мое судно стало спасательной шлюпкой?
¿Desde cuándo mi nave es un bote salvavidas?Вот спасательная шлюпка.
Ahí está el bote salvavidas.Спасательная шлюпка, так ведь?
Es un bote salvavidas,¿no es así?Спасательная шлюпка СОЛА.
Bote salvavidas SOLA.Спасательную шлюпку.
Un bote salvavidas.Джинни, может он предложит нам спасательную шлюпку.
Jeannie, podría ofrecernos un bote salvavidas.К счастью для тебя, есть спасательная шлюпка.
Por suerte para ti, hay un bote salvavidas.По левому борту только одна спасательная шлюпка.
Sólo queda un bote salvavidas.Да знаю я, что это не спасательная шлюпка!
Sí, ya sé que no es un bote salvavidas,¡¿Sí?!
