Ejemplos de uso de Среднесрочному en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Рабочая группа по среднесрочному.
Grupo de Trabajo sobre el Plan de.Решение по среднесрочному плану.
DECISIÓN SOBRE EL PLAN DE MEDIANO PLAZO.Председатель Рабочей группы по среднесрочному.
Presidente del Grupo de Trabajo sobre el Plan de.Уровня по среднесрочному глобальному.
Рабочая группа по среднесрочному плану.
Grupo Combinations with other parts of speech
Уровня по среднесрочному глобальному обзору.
Sobre el examen mundial de mitad de período.Среднесрочному обзору осуществления.
ENCARGADO Подготовка к среднесрочному обзору Десятилетия.
Preparativos para el examen de mitad del Decenio.Доклад Рабочей группы по среднесрочному плану.
DEL GRUPO По среднесрочному глобальному обзору хода осуществления.
EL EXAMEN MUNDIAL Переход к восстановлению и среднесрочному развитию.
Transición hacia la recuperación y desarrollo a mediano plazo.Среднесрочному глобальному обзору программы действий для.
Доклады Рабочей группы по среднесрочному плану.
Informes del Grupo Мы приняли Декларацию по среднесрочному обзору путем аккламации.
Hemos adoptado por aclamación la Declaración sobre el examen de mitad de plazo.Членский состав Рабочей группы по среднесрочному плану.
Лизинг доказал свою состоятельность в качественоваторского средства получения доступа МСП к среднесрочному капиталу.
El arrendamiento financiero ha demostrado ser un instrumento innovador quepermite a las PYME acceder a capital a medio plazo.Кроме того, МСП в развивающихся странах в дополнение к среднесрочному финансированию пользуются выгодами, связанными с передачей технологии.
Además, las PYME de los países en desarrollo se benefician de la transferencia tecnológica, además de una financiación a medio plazo.Неофициальные консультации по среднесрочному обзору ЮНОПС стратегического плана на 2010- 2013 годы и по дорожной карте стратегического плана на 2014- 2017 годы;
Consulta oficiosa sobre el examen В заключительной части настоящего доклада речь идет о подготовке к среднесрочному обзору Программы действий, намеченному на 1995 год.
Este informe concluye con un debate sobre los preparativos para el examen de mitad del período Подготовка к среднесрочному глобальному обзору хода осуществления Программы действий для наименее развитых стран на 90- е годы:.
Preparativos para el examen mundial Принимает к сведению доклад Генерального секретаря о ходе подготовки к среднесрочному обзору осуществления Алматинской программы действий;
Toma nota del informe del SecretarioGeneral sobre el estado Неофициальные консультации по среднесрочному обзору стратегического плана ЮНОПС на 2010- 2013 годы и дорожной карты для подготовки стратегического плана на 2014- 2017 годы.
Consulta oficiosa sobre el examen Поэтому в целях предотвращения возникновения илиповторения чрезвычайных ситуаций необходимо оказывать поддержку среднесрочному и долгосрочному социально-экономическому развитию.
Por lo tanto, para que ese tipo de situación no se produzca ni se repita,es preciso apoyar el desarrollo económico y social a mediano y largo plazo.Специальное совещание экспертов в рамках подготовки к среднесрочному обзору Программы действий для НРС на десятилетие 2001- 2010 годов.
Reunión Especial Поэтому в целях предотвращения возникновения илиповторения чрезвычайных ситуаций необходимо оказывать поддержку среднесрочному и долгосрочному социально-экономическому развитию.
En consecuencia, con miras Отсутствие большей определенности подрывает доверие к среднесрочному планированию получателями помощи, что необходимо для разработки значимых стратегий сокращения масштабов нищеты и стратегий развития.
La ausencia de una mayor certidumbre socava la credibilidad de la planificación a mediano plazo de los países receptores, que es esencial para establecer estrategias valiosas de reducción de la pobreza y de desarrollo.
