Que es ТВОЕГО ПРОЩЕНИЯ en Español

• tu perdón

Ejemplos de uso de Твоего прощения en Ruso y sus traducciones al Español

Я прошу твоего прощения.
Suplico tu perdón.

Я не заслуживаю твоего прощения.
No merezco tu perdón.

Я прошу твоего прощения.
Te pido tu perdón.

Я пришел попросить твоего прощения.
Vine a pedir tu perdón.

Я не жду твоего прощения.
No puedo esperar tu perdón.

Я не заслуживаю… твоего прощения.
No me merezco… tu perdón.

Я не хочу твоего прощения, я просто.
No quiero tu perdón, estoy solo.

Я молюсь ради твоего прощения.
Rezo por tu perdón.

Потому что я сделал это не ради твоего прощения.
Porque no lo hice para comprar tu perdón.

Он не просит твоего прощения.
No está pidiendo tu perdón.

Я предлагаю вам эту исповедь и прошу твоего прощения.
Te ofrezco esta confesión… y pido por tu perdón.

Я не заслуживаю твоего прощения, Лена.
No merezco tu perdón, Lena.

Это было недопустимо, и я прошу твоего прощения.
Yo estaba fuera de linea, y yo estoy pidiendo su perdon.

Я не заслуживаю твоего прощения, но я его заслужу?
No merezco tu perdón pero trabajaré para conseguirlo.¿Está bien?

Я знаю и не прошу твоего прощения.
Lo sé, pero no estoy pidiendo tu perdón.

Я пришел, чтобы заранее… попросить твоего прощения.
Vine a pedirte tu perdón para cuando venga el momento.

Неха, ради твоего прощения мы готовы пойти на все.
Neha, estamos preparados para hacer cualquier cosa por tu perdón.

Все же теперь я прошу Твоего прощения.
Pero a pesar de eso ahora pido tu perdón.

Я знаю, что не заслуживаю твоего прощения, но… я прошу его у тебя.
Sé que no merezco tu perdón, pero… te lo estoy pidiendo.

Элисон, надеюсь, что мое признание заслуживает твоего прощения.
Alison, espero que contándote la verdad pueda ganarme tu perdón.

И все же, я не собирался делать его еще суровее. Прошу твоего прощения.
Aun así, no era mi intención agregar algo a esa violencia, y por eso, ruego tu perdón.

Мне нужно твое прощение, чтобы ты приняла меня со всеми моими недостатками.
Necesito tu perdón y que me aceptes, con mis defectos y todo.

Мне не нужно твое прощение, Эллен Мэй.
No necesito tu perdón, Ellen May.

Твоим прощением, твоей защитой, твоим милосердием… навсегда.
Tu perdón, tu protección, tu misericordia… para siempre.

Мне не нужно твое прощение, Кингстон.
No necesito tu perdón, Kingston.

Спасибо отец небесный за твое прощение за наши грехи.
Gracias por tu perdón, Señor nuestro que, porque hemos pecado.

Мне не нужно твое прощение и ничье другое.
No necesito tu perdón ni el de nadie.

Мне не нужно твое прощение, Шон.
No necesito tu perdón, Sean.

Твое прощение.
Tu perdón.

Бог поможет мне найти способ заслужить твое прощение.
Dios, me ayudará a encontrar el camino para ganarme tu perdón.