Que es ТЕЛЕФОННЫХ КОММУТАТОРОВ en Español

• centralitas telefónicas
• centrales telefónicas

Ejemplos de uso de Телефонных коммутаторов en Ruso y sus traducciones al Español

Уменьшение числа телефонных коммутаторов на каждом этаже: 3 млн. долл. США;
Reducción del número de salas de conmutadores telefónicos por piso:(3 millones de dólares);

Поддержка и обслуживание 26 наземных терминалов узкополосной связи, 28 телефонных коммутаторов и 28 линий микроволновой связи.
Apoyo técnico y mantenimiento de 26 sistemas de terminal de muy pequeña abertura(VSAT), 28 centrales telefónicas y 28 enlaces de microondas.

Большее количество телефонных коммутаторов обусловлено задержками в завершении процедуры списания части оборудования.
El mayor número de centralitas telefónicas se debió a los retrasos en la culminación del proceso de amortización de parte del equipo.

Поддержка и обслуживание 26 станций со сверхмалой апертурой антенны( VSAT), 28 телефонных коммутаторов и 28 линий микроволновой связи.
Apoyo técnico y mantenimiento de 26 sistemas de terminal de muy pequeña abertura(VSAT), 28 centrales telefónicas y 28 enlaces de microondas.

Завершение работ в помещениях в Нджамене и объединение их со штабом Миссии и отделением в Абеше позволило уменьшить число телефонных коммутаторов.
La terminación y consolidación de las oficinas en Yamena para la sede de la Misión y en Abéché permitieron el uso de un menor número de centralitas telefónicas.

Поддержка и техническое обслуживание 7 терминалов с очень малой апертурой( VSAT), 35 телефонных коммутаторов и 125 микроволновых каналов связи.
Servicios de apoyo y mantenimiento para 7 sistemas terminales de muy pequeña apertura(VSAT), 35 centrales telefónicas y 125 enlaces de microondas.

Сети системы спутниковой, 10 систем с очень малой апертурой( VSAT), 40 телефонных коммутаторов, 114 каналов СВЧ- связи, 80 ВЧ и 92 ОВЧ- ретранслятора( репитера) и 1 передатчик.
Redes de satélite, 10 sistemas VSAT, 40 centrales telefónicas, 114 enlaces de microondas, 80 repetidores de alta frecuencia y 92 repetidores de muy alta frecuencia y 1 transmisor.

Сети спутниковой связи, 10 систем ВСАТ, 36 телефонных коммутаторов, 111 микроволновых каналов связи, 42 ретранслятора и передатчика ВЧ- связи и 115 ретрансляторов и передатчиков ОВЧ- связи.
Redes de satélite, 10 sistemas VSAT, 36 centrales telefónicas, 111 enlaces de microondas, 42 repetidores de alta frecuencia y 115 repetidores y transmisores de muy alta frecuencia.

Обслуживание и эксплуатация коммуникационного оборудования, состоящего из четырех наземных спутниковых станций, 18 частных телефонных коммутаторов и 19 высокопроизводительных маршрутизаторов.
Mantenimiento y funcionamiento del equipo de comunicaciones, consistente en cuatro estaciones terrestres de satélite, 18 centrales telefónicas y 19 direccionadores de red de tecnología avanzada.

Сети спутниковой связи, 10 станций VSAT, 17 телефонных коммутаторов, 110 комплектов аппаратуры микроволновой связи, 39 ретрансляторов и радиопередатчиков ВЧ- связи и 123 ретранслятора и радиопередатчика ОВЧ- связи.
Redes de satélite, 10 sistemas VSAT, 17 centrales telefónicas, 110 enlaces de microondas, 39 repetidores de alta frecuencia y 123 repetidores y transmisores de muy alta frecuencia.

Эксплуатация и техническое обслуживание 20 малых наземных станций спутниковой связи( ВСАТ), 34 телефонных коммутаторов, 78 каналов микроволновой связи и 60 линий узкополосной цифровой радиосвязи.
Servicios de apoyo técnico y mantenimiento para 20 sistemas de terminales de apertura muy pequeña(VSAT), 34 centralitas telefónicas, 78 enlaces de microondas y 60 sistemas de radio digital de banda estrecha.

Сети спутниковой связи, 7 наземных терминалов узкополосной связи, 35 телефонных коммутаторов, 164 комплекта аппаратуры микроволновой связи, 86 ретрансляторов ВЧ- связи и 45 ретрансляторов ОВЧ- связи и 1 радиопередатчик.
Redes de satélite, 7 sistemas de terminales de apertura muy pequeña(VSAT), 35 centrales telefónicas, 164 enlaces de microondas, 86 repetidores de alta frecuencia y 45 repetidores de muy alta frecuencia y 1 transmisor.

Обслуживание и эксплуатация коммуникационного оборудования, состоящего из 4 наземных спутниковых станций, 18 частных телефонных коммутаторов, 2 порталов для проведения видеоконференций и 19 высокоскоростных маршрутизаторов.
Mantenimiento y funcionamiento de equipo de comunicaciones consistente en 4 estaciones terrestres de satélite, 18 centrales telefónicas privadas, 2 enlaces de videoconferencia y 19 direccionadores de red de tecnología avanzada.

Сети спутниковой связи, 10 наземных терминалов с маленькой антенной( VSAT), 39 телефонных коммутаторов, 165 комплектов аппаратуры микроволновой связи, 78 ретрансляторов ВЧ- связи и 51 ретранслятор ОВЧ- связи и 1 радиопередатчик.
Redes de satélite, 10 sistemas de terminales de apertura muy pequeña(VSAT), 39 centrales telefónicas, 165 enlaces de microondas, 78 repetidores de alta frecuencia y 51 repetidores de muy alta frecuencia y 1 transmisor.

Большее число телефонных коммутаторов и каналов микроволновой связи обусловлено продолжением использования 5 единиц микроволнового оборудования, которое первоначально предполагалось списать в течение отчетного периода.
El mayor número de centralitas telefónicas y enlaces de microondas se debió a la utilización constante de 5 unidades de microondas que inicialmente se había previsto dar de baja durante el período.

Спутниковые системы связи, 10 терминалов систем с очень малой апертурой( VSAT), 39 телефонных коммутаторов, 165 каналов микроволновой( СВЧ) связи, 78 высокочастотных( ВЧ) и 51 ОВЧ- ретранслятор и 1 передатчик.
Redes de satélite, 10 sistemas de terminales de apertura muy pequeña(VSAT), 39 centrales telefónicas, 165 enlaces de microondas, 78 repetidores de alta frecuencia y 51 repetidores de muy alta frecuencia y 1 transmisor.

Миссия обеспечивала функционирование и обслуживание 30 оконечных станций с очень малой апертурой( ВСАТ), в том числе 20 для обеспечения связности и 10 для Интернет- связи, 26 телефонных коммутаторов и 48 микроволновых каналов связи.
La Misión prestó servicios de apoyo y mantenimiento para 30 sistemas de terminales de apertura muy pequeña(VSAT), 20 para conectividad y 10 para proveedores de acceso a Internet, 26 centralitas telefónicas y 48 enlaces de microondas.

Эксплуатация, поддержка и обслуживание телефонной сети, состоящей из 26 телефонных коммутаторов, 950 мобильных телефонов, 80 спутниковых телефонов<< Турайя>gt; и 34 широкополосных спутниковых телефонов.
Funcionamiento, apoyo y mantenimiento de los servicios telefónicos, integrados por 26 centralitas telefónicas, 950 teléfonos móviles, 80 teléfonos por satélite Thuraya y 34 de red de área mundial de banda ancha(BGAN).

Телефонных коммутаторов( опорные пункты, секторы и штабы), с учетом возросшей потребности в микроволновой связи в ходе осуществления операций по разоружению, демобилизации и реинтеграции в районе действия Миссии.
Número de centrales telefónicas(bases de operaciones, sectores y cuarteles generales) mantenidas, debido a que aumentó la demanda de servicios de microondas en apoyo de las operaciones de desarme, desmovilización y reintegración en la Misión.

Поддержка и техническое обслуживание 11 систем оконечных станций с очень малой апертурой( ВСАТ), 4 телефонных коммутаторов и 5 микроволновых каналов связи, 2 единиц видеоконференционного оборудования и 10 радиосистем узкополосной цифровой связи.
Apoyo y mantenimiento de 11 sistemas de terminales de apertura muy pequeña(VSAT), 4 centralitas telefónicas y 5 enlaces de microondas, 2 equipos de videoconferencia y 10 sistemas de radio digital de banda estrecha.

Поддержка и техническое обслуживание системы спутниковой связи, состоящей из 1 наземной базовой станции спутниковой связи и 5 терминалов со сверхмалой апертурой, 10 телефонных коммутаторов, 24 линий микроволновой связи, 6 систем видеоконференцсвязи и 41 ретранслятора СВЧ- связи.
Apoyo y mantenimiento de una red de satélite consistente en 1 estación terrestre central y 5 terminales de apertura muy pequeña, 10 centralitas telefónicas, 24 enlaces de microondas, 6 sistemas de videoconferencias y 41 repetidores de muy alta frecuencia.

Эксплуатация и обслуживание 16 терминалов с очень малой апертурой( VSAT), 5 телефонных коммутаторов, 12 каналов микроволновой связи, 2 модульных центров контейнерного исполнения и 4 развертываемых мобильных телекоммуникационных систем.
Asistencia y mantenimiento para 16 sistemas de terminales de apertura muy pequeña, 5 centrales telefónicas, 12 enlaces de microondas, 2 centros de datos modulares albergados en contenedores y 4 sistemas móviles desplegables de telecomunicaciones.

Поддержка и техническое обслуживание системы спутниковой связи, состоящей из 1 узловой земной станции и 4 наземных терминалов узкополосной связи, 7 телефонных коммутаторов, 24 линий микроволновой связи, 5 систем видеоконференционной связи, 36 ретрансляторов ОВЧ- связи и 5 ретрансляторов СВЧ- связи.
Apoyo y mantenimiento de una red de satélite consistente en 1 estación terrestre central y 4 terminales de apertura muy pequeña, 7 centrales telefónicas, 24 enlaces de microondas, 5 sistemas de videoconferencias, 36 repetidores de muy alta frecuencia y 5 repetidores de frecuencia ultraalta.

Эксплуатация и техническое обслуживание сети связи в составе 5 узловых наземных станций, 18 телефонных коммутаторов, 12 ретрансляторов, 2 узлов видеоконференционной связи и 19 высокотехнологичных маршрутизаторов для обеспечения ежедневной круглосуточной голосовой и факсимильной связи и передачи видеосигналов и данных операциям в пользу мира и Центральным учреждениям.
Mantenimiento y administración de una red de comunicaciones integrada por 5 estaciones terrestres centrales, 18 centralitas telefónicas, 12 transpondedores, 2 puentes para videoconferencias y 19 direccionadores complejos para proporcionar comunicaciones de voz, fax, vídeo y datos a las operaciones de paz y a la Sede las 24 horas del día.

Поддержка и техническое обслуживание сети связи, состоящей из 8 земных станций спутниковой связи, 28 телефонных коммутаторов, 102 ретрансляционных станций ОВЧ- связи, 1094 дуплексных радиостанций и цифровых микроволновых каналов связи.
Utilización y mantenimiento de una red de comunicaciones integrada por 8 estaciones terrestres de comunicación por satélite, 28 centralitas telefónicas, 102 repetidores de muy alta frecuencia, 1.094 aparatos emisores-receptores de radio y enlaces digitales por microondas.

В связи с этим требуется 29 терминалов спутниковой связи ВСАТ( 2 900 000 долл. США) и 29 телефонных коммутаторов( 957 000 долл. США) для оснащения пунктов СМПС там, где нет других средств связи, кроме местных телефонных линий.
En ese contexto, se requieren 29 terminales de satélite de muy pequeña apertura(2.900.000 dólares) y 29 centrales telefónicas(957.000 dólares) para las estaciones de la IPTF cuyas comunicaciones dependen exclusivamente, en la actualidad, de las líneas telefónicas locales.

Поддержка и техническое обслуживание сети спутниковой связи, состоящей из 17 наземных терминалов узкополосной связи, 20 телефонных коммутаторов и 6 комплектов аппаратуры цифровой микроволновой связи, для обеспечения речевой, факсимильной и видеосвязи и для передачи данных.
Asistencia técnica y mantenimiento para una red de satélite compuesta por 17 sistemas de terminal de muy pequeña apertura, 20 centralitas telefónicas y 6 enlaces de microondas para proporcionar servicios de teléfono, fax, vídeo y transmisión de datos.

Поддержка и техническое обслуживание сети спутниковой связи, включающей 1 узловую наземную станцию, 30 наземных терминалов узкополосной связи( ВСАТ), 40 телефонных коммутаторов, 27 комплектов аппаратуры цифровой микроволновой связи и 61 узкополосную цифровую радиостанцию, в целях обеспечения голосовой, факсимильной и видеосвязи и передачи данных.
Apoyo y mantenimiento de una estación terrestre central, 30 sistemas de terminales de abertura muy pequeña(VSAT), 40 centralitas telefónicas, 27 enlaces de microondas y 61 sistemas de radio digital de banda angosta para suministrar comunicaciones de voz, fax, vídeo y datos.

Поддержка и техническое обслуживание сети спутниковой связи, включающей 1 узловую наземную станцию, 31 наземный терминал узкополосной связи( ВСАТ), 40 телефонных коммутаторов, 27 комплектов аппаратуры цифровой микроволновой связи и 61 узкополосную цифровую радиостанцию, в целях обеспечения голосовой и факсимильной связи и видеосвязи и передачи данных.
Apoyo técnico y mantenimiento de una red de satélites formada por una estación terrestre central y 31 sistemas de terminales de abertura muy pequeña(VSAT), 40 centralitas telefónicas, 27 enlaces de microondas, 61 sistemas de radio digital de banda angosta para suministrar comunicaciones de voz, fax, vídeo y datos.