Que es ТОРМОЗ en Español

• freno
• frena
• frenos
• frenar

Ejemplos de uso de Тормоз en Ruso y sus traducciones al Español

И тормоз.
Y frena.

Тормоз… есть.
Frenos… Listo.

И теперь тормоз!
¡Y ahora frena!

Тормоз, Адриан.
Los frenos, Adrian.

Левая… тормоз.
Izquierdo… frenar.

Тормоз- это смерть.
Los frenos son la muerte.

Тут тормоз.
Frena aquí a la derecha.

Тормоз, тормоз, тормоз.
Frenos, frenos, frenos.

Убрать ручной тормоз.
Quitad los frenos de mano.

Тормоз Дозирующий Клапан.
Válvula frenos reforzador de.

У нас обоих есть тормоз.
Los dos tenemos frenos.

Передний тормоз не работает.
Los frenos del frente no sirven.

У этой штуки есть тормоз, правильно?
Esta cosa tiene frenos,¿no?

У меня есть тормоз и я им пользуюсь.
Yo tengo frenos y los uso.

OK, э, Тормоз и сцепление вместе.
Ok, frena y embraga al mismo tiempo.

Выставка" Тормоз и глушитель"- нет.
Exhibición de frenos y silenciador… no.

Где в этой машине ручной тормоз?
¿Dónde está el freno de mano en este coche?

Может ты не нажал на газ и тормоз одновременно?
No aceleres y frenes al mismo tiempo?

Тормоз, поставь ногу на этот чертов тормоз!
¡Frena!¡Pon el pie en el freno, maldita sea!

Этого не случиться, пока не нажмешь на тормоз.
A no ser que uses los frenos, no va a pasar.

С запущенным двигателем нажмите тормоз левой ногой".
Con el motor en marcha, apriete el freno con el pie izquierdo".

Это означает, что водитель не жал на тормоз.
Lo que quiere decir que el conductor no llegó a frenar.

Эй, тормоз, просто достань пиво из холодильника и принеси его.
Oye, idiota, sólo agarra una cerveza de la nevera y tráela aquí.

Так же, как ты" собирался" поставить косилку на ручной тормоз.
¿Cómo"pretendías" ponerle frenos al Cutlass?

Не сам лифт, а лифтовый тормоз, чтобы останавливить его.
No el ascensor en si mismo, pero sí los frenos de seguridad para detenerlo.

Мне всегда было интересно, не сам ли ты опустил его ручной тормоз.
Siempre me pregunté si no fuiste tú quien quitó el freno de mano.

Чересчур жесткое управление, газ или тормоз и она вас укусит Посмотрите только.
Demasiado violento con la dirección, el acelerador o los frenos y te morderá.

Нажмите автостарт, втопите газ и через 4 секунды отпустите тормоз.
Pulsar control de salida, gas a fondo, antes de cuatro segundos, soltar el freno.

Пока меняется мотор, передний тормоз отрегулировали так, чтобы он… работал.
Mientras hacemos eso, los frenos delanteros están siendo ajustados para que… funcionen.

Дисковый тормоз работает с помощью тормозного суппорта, который прижимает колодки к тормозному диску.
Los frenos de disco funcionan mediante una pinza que muerde el disco de freno.