Примеры использования Die bremse на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Fu auf die Bremse.
Die Bremse geht nicht.
Fuß auf die Bremse.
Ногу на тормоз.Die Bremse geht nicht!
Ich tret auf die Bremse.
Я нажала на тормоз.Lass die Bremse los!
Отпусти тормоза.Stell deinen Fuß auf die Bremse.
Теперь ногу на тормоз.Die Bremse geht nicht!
Тормоза не работают!Weißt du nicht, wo die Bremse ist?
Ты не знаешь где тормоз?Die Bremse! Nicht das Gas!
Тормоз, а не газ!Und plötzlich trat ich auf die Bremse.
А я возьми и тормозни.Die Bremse funktionierte nicht.
Тормоз не сработал.Nicht das Gas, die Bremse.- Nicht das Gas!
Shorty. Geh nach vorn und nimm die Bremse.
Коротышка, поди сюда и держи тормоз.Und die Bremse war wo, sagst du?
А где ты сказал тормоз?Okay, okay, treten Sie einfach hart auf die Bremse.
Ладно, ладно, дави на тормоза.Das ist die Bremse. Das ist das Gaspedal.
Это тормоз, а это газ.George, wenn ich es Ihnen sage, treten Sie voll auf die Bremse!
Жорж когда я скажу, дави по тормозам.Ich kann die Bremse nicht finden!
Я не могу… Не могу найти тормоз!Der Fahrer verliert die Kontrolle und steigt nicht auf die Bremse?
Водитель потерял контроль и ни разу не ударил по тормозам?Wenn du die Bremse anrührst, blas ich dir den Kopf weg.
Только тронь тормоз, и я разнесу тебя пополам.Startautomatik drücken, Gaspedal durchtreten und innerhalb von vier Sekunden die Bremse loslassen.
Нажмите автостарт, втопите газ и через 4 секунды отпустите тормоз.Ich tret auf die Bremse, und dann folgt ein emotionaler Aufprall.
Я ударил по тормозам и меня понесло прямо на столкновение с эмоциями.Wenn man es langsamer haben will, tritt man auf die Bremse und nimmt das Tempo raus.
А если ты хочешь ее притормозить, ты жмешь здесь на тормоз И ты притормаживаешь ее.Kumpel, nur zu deiner Info, die Bremse ist das viereckige Pedal auf der linken Seite.- Ich bin mir dessen bewusst.
Приятель, просто чтобы ты знал, тормоз- это такая прямоугольная педалька слева.Achten Sie auf andere Fahrer, weil sie Sie mit jedem ocasion. Use Pfeiltasten für die Bremse drücken, um zu fahren, Leertaste.
Следите за другими водителями, потому что они ударят вас с каждым клавиш со стрелками ocasion. Use ездить, пробел для тормоза.Beim Angriff schneidet die Bremse tatsächlich ein Stück der Haut des Opfers ab und injiziert dann ein spezielles Enzym in die offene Wunde, das die Blutgerinnung verhindert.
Атакуя, слепень фактически срезает кусочек кожи жертвы, а затем впрыскивает в открытую ранку особый фермент, препятствующий сворачиванию крови.Wenn jemand„beim italienischen Wachstum auf die Bremse drückt“, dann ist es Berlusconi selbst.
Если кто и« нажимает на тормоз экономического роста Италии», так это сам Берлускони.Also, wenn es die Kreuzung und Abfahrt, die Drossel sollte im Voraus angehoben werden, so dass die natürliche Verlangsamung kann getan werden,um zu erreichen,“die Bremse mit Schlupf zu ersetzen,”.
Поэтому, когда это пересечение и спуск, дроссельная заслонка должна быть снята заранее, так чтоестественное замедление может быть сделано для достижения“ заменить тормоз скольжения”.Der Ort wird markiert, aber Präzision Parken ist ein Muss, sonst kann man't das Niveau abzuschließen und sich auf die nächste one. Use den Tasten WASD oder Pfeil zu navigieren,und drücken Sie die Leertaste, wenn Sie die Bremse benutzen müssen.
Место отмечено, но точность парковка является обязательным, в противном случае вы можете' т пройти уровень и добраться до следующего one. Use клавиш WASD или стрелками для перемещенияи нажмите клавишу пробела, когда вам нужно использовать тормоза.
