Que es ТРЕХМЕРНЫЕ en Español

• tridimensionales
• 3D
• tridimensional
• en tres dimensiones

Ejemplos de uso de Трехмерные en Ruso y sus traducciones al Español

Трехмерные линии.
Lineas 3D.

Формат- Трехмерные эффекты.
Formato- Efectos 3D.

Трехмерные эффекты.
Efectos 3D.

Освещение; трехмерные диаграммы.
Iluminación; gráficos 3D.

Трехмерные объекты вращения; создание.
Objetos de rotación 3D;generar.

Вы создаете трехмерные фигуры.
Así se hacen figuras en 3D.

Объединение трехмерных объектов Трехмерные объекты.
Para combinar objetos 3D: Objetos 3D.

Мы словно играем в трехмерные шахматы.
Tenemos que jugar al ajedrez tridimensional.

Трехмерные объекты с затенением и источником света;
Objeto 3D con sombra y una fuente de luz.

Панели инструментов; трехмерные объекты.
Barras de herramientas;objetos 3D.

Они теперь трехмерные, они могут восстанавливать измерения.
Ahora están en 3D, pueden recuperar las dimensiones.

Из Стар Трека, они там играют в трехмерные шахматы.
En Star Trek juegan al ajedrez tridimensional.

Включает и отключает трехмерные эффекты для выбранных объектов.
Activa y desactiva los efectos 3D para los objetos seleccionados.

В любом случае, я больше привык играть в трехмерные шахматы.
Por otra parte, estoy más acostumbrado a jugar al ajedrez tridimensional.

Включает и выключает трехмерные эффекты для выделенных объектов.
Activa y desactiva los efectos 3D para los objetos seleccionados.

Преобразование двумерных объектов в кривые, многоугольники и трехмерные объекты.
Convertir objetos 2D en curvas, polígonos y objetos 3D.

К примеру, уже можно распечатывать трехмерные текстильные изделия, что очень интересно.
En cambio, están otros ejemplos, ya puedes imprimir textiles 3D, lo cual es muy interesante.

Этот инструмент позволяет просматривать и редактировать трехмерные структуры молекул.
Esta herramienta le permite visualizar y editar estructuras moleculares en 3D.

Это очень хорошие и универсальные настройки освещения и в то же время трехмерные.
Se trata de una fuente de iluminación muy buena y flexible y al mismo tiempo sigue siendo tridimensional.

Трехмерные фигуры и пространство, образованное между ними, создают новую фигуру- результат произведения.
Formas tridimensionales y, en el medio, el espacio que crean genera una forma nueva: la respuesta de la suma.

Существует много подходов для преобразования облака точек в трехмерные поверхности.
Hay varias técnicas para convertir una nube de puntos en una superficie tridimensional.

Стадия темной энергии растягивает трехмерные миры, делая их практически пустыми, плоскими и параллельными.
La fase de energía oscura expande a los mundos tridimensionales y los hace muy planos, muy vacíos y muy paralelos.

Как человеку, столь хорошо предсказывающему мои ходы, удается так паршиво играть в трехмерные шахматы?
Para un hombre que es tan bueno prediciendo mis movimientos,¿Cómo es posible que apestes en el ajedrez 3D?

Например, есть трехмерные модели наших тракторов и других различных машин, которые могут быть разбиты на составные части.
Por ejemplo, tenemos modelos en 3D de todos nuestros tractores, y de todas las demás máquinas que se pueden dividir en subcomponentes.

Они захватывали части изображений, и воспроизводили трехмерные цветные структуры, прямо когда вы проходили сквозь объект.
De manera que éstas capturaban parte de las imágenes y esto producía volúmenes cromáticos tridimensionales a medida que uno pasaba por allí, en medio de los objetos.

Мы даже создали трехмерные модели для некоторых космических кораблей, так что если вы хотите посетить какой-нибудь из них, то нужно только по нему два раза кликнуть.
Lo genial es que hemos creado modelos tridimensionales de algunas de estas naves, así que si quieren visitar alguna, solo tienen que hacer clic sobre ella.

Эта методика приемлема для Комиссии, если при этом будут всегда указываться трехмерные координаты на батиметрической или морской карте.
La Comisión puede aceptar este método, con la salvedad de que en todos los casos deberá indicarse la ubicación tridimensional en un mapa batimétrico o en una carta náutica.

Департамент разработал новаторские трехмерные модели лагерей и их окрестностей, с которыми будут ознакомлены представители общин, сотрудники БАПОР и внешние партнеры.
El Departamento elaboró novedosos modelos tridimensionales de los campamentos y sus alrededores, que se distribuirán a representantes de las comunidades, personal del OOPS y asociados externos.

С помощью батиметрических данных были построены изолинейные карты, карты углов наклона и трехмерные изображения добычного участка первого поколения.
Los datos batimétricos se utilizaron para elaborar mapas sobre la equidistancia y el ángulo de la pendiente e imágenes tridimensionales del sitio de explotación minera de primera generación.

Фактически эта китайская компания на протяжении многих лет ведет в этой акватории работы, связанные с добычей нефти и газа, включая двухмерные и трехмерные сейсмические исследования.
De hecho, durante años la empresa china ha llevado a cabo actividades de extracción de petróleo y gas en las aguas relacionadas, entre ellas operaciones sísmicas bi y tridimensionales.