Que es ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА en Español

• arco del triunfo
• el arco de triunfo

Ejemplos de uso de Триумфальная арка en Ruso y sus traducciones al Español

Триумфальная арка Тита.
El Arco de Tito.

Метро L1 Триумфальная арка.
Metro L1 Arc Triomf.

Триумфальная арка Константина.
Arco de Constantino.

Лувр Триумфальная арка.
El Louvre el Arco del Triunfo.

Триумфальная арка Барселоны.
Arco de Triunfo de Barcelona.

Лувр Триумфальная арка Площадь.
Louvre Arco del Triunfo.

Что такое Триумфальная арка?
¿Qué es un Arco de Triunfo?

Лувр Триумфальная Арка Музей.
Louvre Arco del Triunfo Museo d'Orsay.

Памятником Олимпейона триумфальная арка.
Del Olympeio el arco triunfo.

Триумфальная арка, возведенная в честь наполеоновской армии!
El Arco del Triunfo, en saludo al ejército de Napoleón!

Париж это не только Эйфелева башня Триумфальная арка Сакре- Кер.
París no es la Torre Eiffel ni el Arco de Tiunfo ni el Sagrado Corazón.

Триумфальная арка была самым спорным элементом проекта Скопье 2014.
El Arco de Triunfo fue el elemento más controvertido del proyecto Skopie 2014.

Главный вход на форум на южной стороне, триумфальная арка увенчана колесницей, запряженной шестеркой лошадей.
La entrada principal al foro es por el lado sur, donde se ubicaba un arco de triunfo coronado por una estatua de Trajano en una carroza con seis caballos.

Arcul de Triumf- Триумфальная арка в северной части столицы Румынии- Бухаресте.
El Arcul de Triumf es un arco de triunfo localizado en la zona norte de Bucarest, la capital de Rumanía.

Cо всем уважением к тому, кто назвал монумент" Порта Македония"… На этот раз, я думаю, им нужно было слушать тех, кто использует название" Триумфальная арка", что не является случайным.
Con el debido respeto a quien la llamó Porta Macedonia, pero esta vez creo que deberían haber escuchado al pueblo, que utiliza el nombre de Arco de Triunfo, lo que no es casualidad.

Триумфальная арка, построенная по инициативе Президента, стала еще одним символом независимости Казахстана.
El Arco de Triunfo, construido como una iniciativa del presidente, se transforma en otro símbolo de la independencia de Kazajistán.

Сразу приходят на ум одни из самых великих пересечений мира- такие как Триумфальная арка в Париже или Таймс- сквер в Нью-Йорке, которые бурлят приятной суетой словно нескончаемого потока людей.
Me vienen a la mente las grandes intersecciones del mundo, como el Arco del Triunfo en París, o Times Square en Nueva York, ambos repletos de la emoción de un flujo aparentemente incesante de personas.

Эта самая высокая триумфальная арка в мире, высота которой составляет 60 м, а ширина- 50 м. Арка имеет дюжины комнат, балюстрад, наблюдательных платформ и лифтов.
Es el arco de triunfo más alto del mundo, con una altura de 70 metros por 50 de ancho. El arco tiene docenas de habitaciones, barandillas, plataformas de observación y ascensores.

Во дворце была обставлена анфилада комнат для императрицы Марии- Луизы; но сады остались в неизменном виде, за исключением роковой рубки деревьев в Боскете« Триумфальная Арка» и в Боскете Трех Фонтанов.
En el palacio se reformaron varias habitaciones para uso de la emperatriz María Luisa, pero los jardines permanecieron sin modificaciones, salvo por las desastrosas talas de árboles en el bosque del arco de triunfo y en el de las tres fuentes.

В ответ на выводы, исходящие из связи Казахстана и Македонии, и стремясь показать, что строение таких памятников- довольно нормальным явление, Зорив привел перечень других арок по всему миру: Триумфальная арка в Париже, Ворота победы в Мюнхене, Арка Веллингтона в Лондоне, Нарвские триумфальные ворота в Санкт-Петербурге, Бранденбургские ворота в Берлине.
En respuesta a las consecuencias derivadas de la conexión entre Kazajistán y Macedonia, Zoriv menciona otros arcos existentes en el mundo, tratando de mostrar que la creación de estos monumentos es bastante normal: el Arco de Triunfo en París, Siegestor en Munich, el Arco Wellington en Londres, Narva en San Petersburgo, la Puerta de Brandenburgo en Berlín.

Македония, Казахстан: триумфальные арки к празднованию 20- летия независимости.
Macedonia, Kazajistán: Arco de triunfo para celebrar los 20 años de independencia.

Триумфальной арки.
El Arco Triunfo.

Музей Лувра Триумфальную Арку.
Museo del Louvre Arco de Triunfo.

Выровнена с Триумфальной аркой Каррузели Триумфальной..
El Arco de Triunfo del Carrusel.

Каталонии Триумфальной арки.
Catalunya Arc de Triomf.

Своим последним завещанием Нобель создал… не просто существенную денежную премию, но и… Он построил триумфальную арку для человечества.
Nobel no creó meramente un premio con su testamento sino un arco de triunfo para la Humanidad.

Арендовать личный самолет, полететь в Париж, танцевать под Триумфальной Аркой на Елисейских полях?
Un jet privado rumbo a París,¿bailando debajo del Arco del Triunfo en los Campos Eliseos?

Он не упустил и самую высокую из них- Триумфальную арку в Пхеньяне.
Sin omitir referirse el mas alto de todos ellos- el Arco de Triunfo en Pyongyang.

Мама продолжает писать мне, чтобы я поглядел на Эйфелеву башню. И Триумфальную арку, или как ее там.
Mi madre me envía cartas diciendo que vea la Torre Eiffel y el Arco del Triunfo o como se diga.

Для французов важность Мекиненсы была такова, что название города фигурирует на Триумфальной арке в Париже наряду с другими городами, завоеванными Наполеоном, такими как Мадрид, Пласенсия или Неаполь.
Para los franceses, la importancia de Mequinenza fue tal que el nombre de la localidad aparece de forma destacada en el Arco de Triunfo de París junto a otras conquistas de Napoleón como Madrid, Plasencia o Nápoles.