Que es ТЫ ИЗВИНИШЬСЯ en Español

• te disculpas
• disculparte
• disculparse

Ejemplos de uso de Ты извинишься en Ruso y sus traducciones al Español

Ты извинишься.
Te disculpas.

Если ты извинишься.
No si pides perdón.

Ты извинишься?
¿Se disculpa?

Хорошо, если ты извинишься.
Bien. Si me disculpas.

Ты извинишься.
Tendrás que disculparte.

Что ж, теперь ты извинишься за это.
Pues ahora tendrás que disculparte.

Ты извинишься- и точка!
Te disculparás, y punto!

Ладно, ты извинишься, но кратко.
De acuerdo, te disculpas, pero hazlo breve.

Ты извинишься за меня?
¿Puedes disculparte por mí?

Мы съездим к Бобби, ты извинишься.
Vamos a ver Bobby Newport, tú te disculpas.

Ты извинишься прямо сейчас.
Te disculpas ahora mismo.

Надеюсь, ты извинишься, Смит.- За что?
Sugiero fuertemente que te disculpes, Smith?

Ты извинишься, и все будет хорошо.
Te disculpas, y todo irá bien.

Но сначала, ты извинишься перед моей официанткой.
Pero primero, pídele perdón a mi camarera.

Ты извинишься за меня перед Сарой?
Pídele a Sarah que me disculpe?

Ты имеешь в виду, после того как ты извинишься.
Querrás decir después de que te disculpes.

Как ты извинишься за изнасилование?
¿Cómo te disculpas por una violación?

Я найду для тебя крота. И ты извинишься!
Le encontraré esa filtración y tendrá que disculparse.

Ты извинишься и сделаешь все как следует.
Debes disculparte y lo harás bien.

А теперь, ты извинишься за оскорбление моей семьи.
Y ahora puede disculparse por insultar a mi familia.

Ты извинишься за сомнения в моих умениях?
¿Es usted se disculpa por cuestionar mis habilidades?

Каллум, Думаю, если ты извинишься, они тебя отпустят.
Callum, creo que si te disculpas, dejarán que te vayas.

И ты извинишься и объяснишь ошибку.
Y vas a disculparte y a explicar tu error.

Единственный способ для тебя вернуться туда, это если ты извинишься.
La única forma en que vas a volver es si te disculpas.

Ты извинишься, и он тебя простит.
Si vas a pedirle disculpas, te perdonará… tu maestro Takechi.

Это многое будет значить, если ты извинишься публично, Лиз Лемон.
Así que sería muy significativo si te disculparas públicamente, Liz Lemon.

Если ты извинишься, я не буду держать на тебя зла.
Si te disculpas, no te guardaré rencor.

Ты извинишься перед тем парнем, а после этого оплатишь ущерб.
Te disculpas y luego te encargas de los daños.

Если ты извинишься, думаю доктор Мэннинг поймет.
Si te disculpas, estoy segura que la Dra. Manning lo entenderá.

Ты не извинишься?
¿No vas a disculparte?