Que es ТЫ ОЧНУЛАСЬ en Español

• estás despierta
• despertaste

Ejemplos de uso de Ты очнулась en Ruso y sus traducciones al Español

И ты очнулась.
Y despierta.

Мама, ты очнулась?
¿Estás despierta, mamá?

Ты очнулась.
Está despierta.

Где ты очнулась?
¿Dónde despertaste?

Ты очнулась?
¿Estás despierta?

И когда ты очнулась.
Y cuando despertaste.

Замечательно, ты очнулась.
¡Qué bien…! Has despertado.

И когда ты очнулась?
¿Y cuándo despertaste?

Ты очнулась, и это случилось.
Bien, ocurrió el que te despertases.

Давина, ты очнулась.
Davina, estás despierta.

Ты очнулась в мешке для трупов?
¿Te despertaste en una bolsa de plástico?

Дорогая, ты очнулась.
Querida, estás despierta.

Твой папа позвонил, сказал, что ты очнулась.
Tu papá avisó que despertaste.

Джульетта, ты очнулась.
Juliette, estás despierta.

Мы понятия не имели, что ты очнулась.
No teníamos ni idea de que estuviese despierto.

Наконец- то, ты очнулась.
Finalmente, estás despierta.

Когда ты очнулась, ты сказала" Майкл".
Cuando despertaste, dijiste"Michael".

Но я рад, что ты очнулась.
Pero me alegro de que estés despierta.

Я должен был быть здесь, когда ты очнулась.
Debería haber estado aquí cuando despertaste.

Я рад, что ты очнулась, Тея.
Me alegro de que estés despierta, Thea.

Я думал, как хочу, чтобы ты очнулась.
Estaba pensando en cómo deseaba que despertaras.

Когда ты очнулась, пистолет был у тебя в руке?
Cuando te despertaste,¿aún tenias el arma en la mano?

Я был так взволнован, что ты очнулась.
Estaba tan excitado de que estuvieras despierta.

Ты очнулась в отеле Плаза в… 19 сентября 2007 года.
Te recuperaste en el Hotel Plaza el… 19 de septiembre de 2007.

Не знаю, слышишь ли ты меня, но я хочу, чтобы ты очнулась.
No sé si puedes oírme, pero necesito que te despiertes.

Когда ты очнулась, ты помнишь, что чувствовала, что думала?
Cuando despertó… ¿recuerda haber sentido algo… o pensado en algo?

Мэри, ты помнишь, в ночь, когда ты очнулась, у нас…- Был секс?
Mary,¿recuerdas que la noche que despertaste…- hicimos el amor?

Это как того, когда ты очнулась с парочкой трупов у себя в гараже?
¿Como la vez que te despertaste con una par de tíos muertos en tu garaje?

Я проголодался, пока ждал, чтоб ты очнулась, так что часть я умял.
Me entró hambre mientras esperaba a que te despertases, así que piqué algo.

После вечеринки, когда ты очнулась в мешке для трупов, как ты узнала, что стала зомби?
Luego de la fiesta del bote cuando despertaste en la bolsa,¿cómo supiste que eras un zombi?