Que es УВОЛИЛА en Español

• despidió
• destituyó
• echó
• despedí
• despediste
• despedir

Ejemplos de uso de Уволила en Ruso y sus traducciones al Español

Ты меня уволила.
Me despediste.

Как я понимаю, ты его не уволила.
Supongo que no lo despediste.

И я тебя уволила.
Y te despedí.

Ты уволила ее и не сказала мне?
La despediste y y no me dijiste?

Я тебя не уволила.
Yo no te despedí.

Уволила Сюзан, нашего офис-менеджера.
Echó a Susan, la jefa de piso.

Которая уволила МакВи?
¿Despediste a McVee?

Я его уволила из этой больницы.
Yo le despedí de este mismo hospital.

Миссис Нуджент только что меня уволила.
La Sra. Nugent me acaba de despedir.

Я уволила тебя и с этой работы тоже.
También te despedí de ese trabajo.

Я не… мне она не нравилась. и я ее уволила.
No me gustaba. Así que la despedí.

Нет, я его уволила. Значит ты уволен.
No, lo despedí, y tú vas a seguir despedido.

Ты подразумеваешь то, что ты уволила меня из ФБР?
¿te refieres a cuando me despediste del FBI?

Ќу что ж, уволила так уволила.
Bueno, si la despediste, la despediste.

Да, и он мне не перезванивал с тех пор, как президент его уволила.
Sí, no me llama desde que la presidenta lo despidió.

Элисон Холт сегодня уволила меня ни с того ни с сего.
Allison Holt me acaba de despedir de la nada.

Я направил пистолет на миссис Фредерик, и она меня уволила.
Le apunté con mi arma a la Sra. Frederick, y ella me despidió.

Мамочка, я только что уволила Тессу без выходного пособия.
Mami, acabo de despedir a Tessa sin indemnización.

Тебе стоит проверить свою почту, ведь вчера я уволила твой прекрасный зад.
Deberías mirar tu e-mail, porque te despedí anoche.

Она только что уволила Ван- Эрта, запретив ваш брак.
Ella acababa de despedir a Van Ert, prohibió tu matrimonio.

Итак, Камилла… она действительно уволила пятерых своих помощников?
Entonces, Camilla,¿realmente despidió a cinco asistentes?

Были близки. И Нина уволила тебя, чтобы Эд не узнал об этом.
Siendo íntimos y Nina te despidió para que Ed no se enterara.

То есть, отправили его во Флориду забавы ради, и ты уволила его.
Quiero decir, lo mandamos a Florida con engaños y lo despediste.

Вы знаете, что я уволила его, потому что он был накачан наркотиками?
¿Sabe que lo despedí porque se droga con tranquilizantes?

На тот случай, если ты забыла, что вчера уволила моего любимого учителя.
Por si lo has olvidado, ayer despediste a mi profesor favorito.

Я только что его уволила. Потому что он делал кое-что за моей спиной.
Excepto que lo despedí porque estaba… haciendo tratos a mis espaldas.

Фактически, ничего из моего бизнеса тебя не касается. Потому что я уволила тебя.
De hecho, ninguno de mis negocios es asunto tuyo porque te despedí.

Когда армия уволила Стюарта, он заполнил эту группу своими людьми!
Cuando el ejército echó a Stuart llenó la unidad con sus propios hombres!

Пару недель назад она уволила Изабеллу и наняла нового менеджера.
Eleanor despidió a Isabella como su mánager y contrató uno nuevo hará un par de semanas.

Она только что уволила актера, играющего главную роль в ее гребаном фильме.
Acaba de despedir al único actor principal masculino de la puta película.