Que es УДАРНАЯ ГРУППА en Español

equipo de ataque
ударная группа
ударная команда

Ejemplos de uso de Ударная группа en Ruso y sus traducciones al Español

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ударная группа.
А наша ударная группа?
Y nuestro equipo de ataque?
Ударная группа, прием?
Equipo de ataque,¿me copia?
Для чего эта ударная группа?
¿Para qué sirve la Fuerza de Ataque?
Ударная группа, это Филадельфия.
Equipo de ataque, llama Filadelfia.
Генерал Соло, ваша ударная группа уже готова?
General Solo,¿está listo su equipo?
Ударная группа, говорит лидер.
Grupos Blueboy, aquí Blueboy Líder.
Здесь работала ударная группа Моссада?
¿Un grupo de ataque del Mossad estaba operando aquí?
Ударная группа выходит в новый рейд.
La fuerza de choque está saliendo en otra incursión.
Майор Кира говорила, что ударная группа напала на станцию с транспортника.
La mayor Kira dijo que el comando jem'hadar usó una nave de transporte.
Ударная группа может быть готова в течение часа.
El equipo de ataque estará listo en una hora.
Мы с Тоддом модуль А, расследующее звено. А с тобой- ударная группа, когда приходится применять силу.
Todd y yo somos el módulo"A", el brazo investigador, pero tú y yo somos el equipo de ataque, para cuando las cosas se ponen físicas.
Ударная группа будет здесь через пять минут.
Pueden conseguir que un equipo de ataque esté aquí en cinco minutos.
Под видом грузового корабля ииспользуя секретный имперский код… ударная группа высадится на спутнике и выведет из строя генератор поля.
Disfrazada de nave carguera yutilizando un código imperial secreto un equipo de ataque aterrizará en la luna y desactivará el escudo generador.
Ударная группа вновь наладила контакт с Киркландом.
El grupo del portaaviones restableció contacto con el Kirkland.
Мне нужна ударная группа и все свободные подразделения сейчас же.
Quiero la Fuerza de Ataque y a toda unidad disponible allí, ahora.
Ударная группа, подготовленная Федеральным управлением безопасности и ЦРУ, известная как" лос Альконес"( Ястребы), прибывшая в серых грузовиках, фургонах и грузовиках спецназа, атаковала студентов с улиц возле проспекта Маэстрос после того, как полиция открыла свою блокаду.
Un grupo de choque entrenado por la Dirección Federal de Seguridad y la C.I.A., conocido como"Los Halcones", los cuales vinieron en camiones y camionetas grises y transportes de granaderos, atacó brutalmente a los estudiantes desde las calles aledañas a la Avenida de los Maestros después de que los granaderos abrieran sus filas.
Доктор Ли, мне нужно ваше разрешение на сбор ударной группы.
Dr. Lee, necesito su permiso para organizar un equipo de ataque.
Сегодня я даю ударной группе первое настоящее задание.
Hoy, voy a dar a la fuerza de ataque su primera misión real.
Поэтому вы наняли ударную группу, чтобы забрать бриллиант из-под нашей опеки.
Por eso contrató a un equipo de asalto para recuperar la piedra de nuestra custodia.
Где ударные группы?
¿Dónde están los escuadrones de asalto?
Что известно об ударной группе, преследовавшей нас в лесу?
Que hay del equipo de asalto que nos persiguió a través del bosque?
Эти ударные группы совершают акты жестокого насилия, занимаются разжиганием столкновений между этническими группами черного населения в Южной Африке.
Estos grupos de choque están desarrollando actos de extrema violencia, incluyendo incitaciones para el enfrentamiento interétnico dentro de la población negra de Sudáfrica.
Ваша дивизия передается в состав ударной группы 38- й армии.
Su división se pondrá a disposición del E.M. del grupo de asalto del 38º ejército.
Первая волна грабежей имела место после вступления в город ударных групп 4- й и 7- й бригад.
La primera oleada desaqueo se produjo al entrar en la ciudad las unidades de choque de las brigadas cuarta y séptima.
В случае проникновения, действия ударных групп будет координировать сержант Грир. Но защищать корабль придется нам всем.
Si nos abordan, el sargento Greer coordinará los equipos de ataque, pero todo el mundo tendrá que unirse en nuestra defensa.
Ударные группы на позиции.
Los equipos de asalto poniéndose en posición.
Ты- часть моей ударной группы.
Eres miembro de mi equipo de combate.
Это новые члены ударной группы.
Conoce a la nueva cosecha de los miembros de las fuerzas de lucha.
Это командный фургон, с ударной группой внутри.
Es una camioneta de comunicación, con un equipo de asalto detrás.
Resultados: 117, Tiempo: 0.0389

Ударная группа en diferentes idiomas

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Ruso - Español