Que es ФИЗРАСТВОР en Español

• solución salina
• suero

Ejemplos de uso de Физраствор en Ruso y sus traducciones al Español

Ты нашла физраствор?
¿Encontraste la salina?

Физраствор! Как можно больше!
Salino… un montón!

Вчера ему дали физраствор.
Ayer le dimos suero.

Физраствор, сейчас же!
Una solución salina! Ahora!

Вот наш физраствор.
Esa es nuestra solución salina.

Физраствор с гепарином.
Solución salina heparinizada.

Медсестра Элкинс, физраствор.
Enfermera Elkins, salina.

Физраствор и бета- блокаторы.
Solución salina y betabloqueantes.

Хорошо, вскройте физраствор.
Bien, deben abrir esa salina.

Ищу физраствор, кое-кому плохо.
Buscando solución salina, alguien está herido.

Зачем ты вколол ей физраствор?
¿Por qué le inyectaste suero?

Физраствор и 10 кубиков Допомина.
Un bolo de fluidos y diez de dopamina.

Мне нужен холодный физраствор.
Necesito solución salina fría.

Мне нужен бетадин, физраствор и шовный материал.
Necesito betadina, salina y un kit de sutura.

Две большие раны, физраствор.
Dos grandes, con solución salina.

Физраствор внутривенно и антибиотики от пневмонии.
Fluidos intravenosos y antibióticos para la neumonía.

Я вколю тебе физраствор.
Te voy a inyectar una solución salina.

Ну… на самом деле, прав, но это был всего лишь физраствор.
De acuerdo, en realidad, sí, pero solo era suero.

Нужен наготове гепарин, физраствор, кислород.
Necesitamos hep-lock, solución salina, oxígeno en la mano.

Физраствор, пару трубок, иглу и скальпель.
Una de salino, un par de tubos, una aguja y un bisturí.

Ладно, хорошо, нужен физраствор.
Ok, bien, necesito salina abierta.

Слушай, если я не найду физраствор, моя жена умрет!
¡Escucha, si no encuentro esa salina, mi esposa morirá!

Ничего не вижу, давай еще физраствор.
No puedo ver, usa más solución.

Используем катетер и физраствор, снизим температуру тела.
Utilizamos una via Cordis y solución salina, eso bajará la temperatura de su cuerpo.

Заморозка ничего хорошего не принесла, но теплый физраствор.
Que congelación no nos hacen ningún favor, Pero la solución salina tibia.

Приготовьтесь вводить охлаждающий физраствор для замены крови.
Listos para inyectar la solución salina refrigerante para reemplazar la sangre.

Нам нужен физраствор и интраоссальная дрель и противоожоговые пакеты… много.
Necesitamos solución salina y un taladro IO y hojas quemadas… muchas de ellas.

Тебе так же потребуется физраствор. Трехлитровая канистра находится на нижней полке.
También necesitarás una unidad de solución salina, la cual se encuentra en la estantería inferior.

Физраствор, чтобы поддерживать их только если вы собираетесь их держать здесь некоторое время.
Solución salina para mantenerlos hidratados, lo cual solo necesitarías si fueras a mantenerles aquí durante un tiempo.

Итак, фармацевт смешал десятипроцентный физраствор с пятнадцатипроцентным физраствором, чтобы получить 100 мл двенадцатипроцентного раствора.
Todo bien, OK, un farmacéutico mezclado algunas solución salina 10% con alguna solución salina de 15% para obtener 100 mililitros de un solución salina de 12%.