Que es ХОРОШИЕ РЕБЯТА en Español

• buenos chicos
• buenos tipos
• buenos muchachos
• buenos hombres

Ejemplos de uso de Хорошие ребята en Ruso y sus traducciones al Español

Хорошие ребята.
Buenos tipos.

Они хорошие ребята.
Son buenos chicos.

Хорошие ребята.
¡Buenos chicos!

Они хорошие ребята.
Son buenos muchachos.

Хорошие ребята.
Buenos muchachos.

Все- хорошие ребята.
Todos buenos chicos.

Послушайте, мы хорошие ребята.
Mira, somos buenos tipos.

Мы хорошие ребята.
Somos los chicos buenos.

Шериф, это хорошие ребята.
Sheriff, ellos son buenos chicos.

Они хорошие ребята.
Son todos buenos muchachos.

Слушайте, они были хорошие ребята.
Mire, eran buenos hombres.

Мы же хорошие ребята.
Somos los chicos buenos.

Хорошие ребята эти лягушатники!
¡Lindos tipos esos franceses!

Я думал, вы хорошие ребята!
Pensé que eras los chicos buenos!

Они хорошие ребята, Келли.
Son buenos chicos, Kelly.

Нет- нет, это хорошие ребята.
No, no, todos son buenos chicos.

Но должна сказать, они, правда, хорошие ребята.
Pero la verdad, son buenos tipos.

Если они хорошие ребята, зачем они похитили Крэйна?
Si son los tipos buenos,¿por qué tienen a Crane?

Охранники были хорошие ребята.
Los guardias eran buenos hombres.

Потому, что ты их хорошо знаешь и они хорошие ребята.
Porque las conoces muy bien, y son buenas chicas.

Потому что мы хорошие ребята, и даже ты это понимаешь.
Porque somos los chicos buenos y hasta tú lo sabes.

Выяснилось, что они хорошие ребята.
Resulta que son buenos chicos.

Они такие хорошие ребята- порядочные и вежливые.
Ellos son tan buenos muchachos… muy confiables y respetuosos.

Нет, нет, они не стали бы, они хорошие ребята.
No, no, no lo harían son buenos chicos.

Адрианна, это Сет и Филипп, экстраординарные продюсеры и просто хорошие ребята.
Adrianna, estos son Seth y Felix, extraordinarios productores y sobretodo buenos chicos.

Они всегда такие, но они хорошие ребята.
Siempre están de broma, pero son buenos tipos.

Когда дело касается Скрэббла, хорошие ребята заканчивают с полными руками косточек.
Cuando se trata de Scrabble… los tipos buenos terminan con una línea llena de letras.

Потому, что мы Джон и Элис Мейси, чертовски хорошие ребята.
Porque somos john and macy alice, Los chicos buenos malditos.

Я бы никогда этого не сделал, если бы знал, что вы хорошие ребята.
Nunca lo hubiera hecho de saber que eran los chicos buenos.

Рыцари- тамплиеры, отцы- основатели… они хорошие ребята.
Caballeros Templarios, los Padres Fundadores… son los tipos buenos.