Que es ХРАБРЫЕ en Español

• valientes
• valerosos
• braves
• valiente

Ejemplos de uso de Храбрые en Ruso y sus traducciones al Español

Они храбрые люди.
Son buena gente.

Храбрые, сильные.
Valiente, fuerte.

Парни храбрые.
Los chicos son valientes.

Храбрые и надежные.
Hombres valientes y discretos.

Устрашители" 5," Храбрые" 2.
Intimidators 5, Braves 2.

Храбрые, как мужчины.
Son tan valientes como los hombres.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, храбрые новые хозяева.
BIENVENIDOS NUEVOS DUEÑOS VALIENTES.

Храбрые остаются и смотрят, как это происходит.
Los valientes se quedan a verlo.

Туда только храбрые львы ходят.
Ahí solo se adentran los leones más valientes.

Красные Фонари очень храбрые девушки.
Las Linternas Rojas son muchachas bravas.

Папа говорит, храбрые мужчины не убегают от своего дома.
Papá dice que los valientes no huyen de sus casas.

Здесь, даже самые сильные, и самые храбрые из нас погибают.
Aquí afuera, incluso el más fuerte y valiente de nosotros muere.

Храбрые женщины в тюрьме ждут. Я должна солировать!
Nuestras galantes damas en prisión me están esperando para guiarlas en la canción!

У меня есть работа, и если я ее не сделаю" Храбрые" найдут другого.
Tengo trabajo que hacer, y si no lo hago los Braves conseguirán a otro que lo haga.

Их храбрые призывы не нашли отклика; и теперь они находятся в тюрьме.
Sus valerosos llamados no fueron escuchados; ahora siguen en prisión.

Я уверена, что храбрые воины Ночного Дозора защитят нас всех.
Tengo la confianza que los valientes de la Guardia Nocturna nos cuidarán.

Храбрые солдаты Персии, нас обманом принудили напасть на этот священный город!
¡Bravos soldados de Persia hemos sido engañados para atacar esta ciudad sagrada!

Ты когда-нибудь думал, что случилось бы, если" Храбрые" не обменяли б тебя?
¿Alguna vez pensaste en qué habría sido de ti si los Braves no te hubieran traspasado?

Мы, храбрые солдаты Халифата, были атакованы врагами ислама.
Nosotros, valerosos soldados del califato, acabamos de sufrir un ataque de los enemigos del Islam.

Несколько НПО и некоторые храбрые российские и западные репортеры стали свидетелями бесчисленных преступлений.
Algunas ONG y algunos valerosos reporteros rusos y occidentales han presenciado innumerables crímenes.

Храбрые, открытые ко всему новому люди собрались и спокойно заявили:« Да, и в дерьме есть смысл».
Gente valiente y abierta, se sentaron y estaban cómodos diciendo,"Sí, esta mierda tiene sentido".

Иначе вы не сможете появиться на первых полосах сербских газет как храбрые освободители Старой Сербии!
Pero entonces no saldrán en la portada del Noticiario Serbio¡como los valientes liberadores de la vieja Serbia!

Да, все эти храбрые домов и цветочными садами пришел из Атлантики, Тихого океана, и Индийского океанов.
Sí, todas estas casas valiente y jardines floridos llegó desde el Atlántico, el Pacífico, e Índico.

Храбрые люди Бирмы, как и во всем мире, заслуживают того, что слишком многие из нас считают само собой разумеющимся.
El valiente pueblo de Birmania, como todos los pueblos del mundo, merecen lo que muchos de nosotros damos por hecho.

III Ваши имена храбрые солдаты, Что вы были для страны опорой, Наша память пронесет их в сердце; Чтобы знали наши дети тоже.
III Vuestros nombres, valientes soldados, que habéis sido de Chile el sostén, nuestros pechos los llevan grabados; los sabrán nuestros hijos también.

Храбрые американцы приехали со всех Соединенных Штатов, высказывались в мегафон у главного зала конференции, пока торговцы мировой властью плели заговор внутри.
Valientes estadounidenses vinieron de todos los EEUU y gritaron a la sala de conferencias mientras los poderosos del mundo se escondian en el interior.

Вы умные, храбрые, самые сострадательные люди с которыми я когда-либо имел честь служить.
Sois los más inteligentes, los más valientes, las personas más compasivas que he tenido el honor, de poder servir.

Эти храбрые моряки Тувалу прошли через многие лишения и в течение долгого времени будут чувствовать последствия этого незаконного заключения.
Estos valerosos marinos se vieron sometidos a diferentes privaciones y sufrirán los efectos de ese encarcelamiento ilegal durante largo tiempo.

Все наши храбрые солдатики внизу- сражаются только за то, чтобы мы летали спокойно над их головами.
Todos nuestros valientes soldados en la parte inferior- Esa pelea sólo por lo que estábamos volando de forma segura sobre sus cabezas.

Храбрые политики, которые говорят правду об изменении климата находятся в основном в странах, которые не имеют мощное лобби сторонников ископаемого топлива.
Los políticos valientes que sí que dicen la verdad sobre el cambio climático se encuentran principalmente en países que no tienen un grupo de presión poderoso pro combustibles fósiles.