Que es ХЭМИЛЬТОН en Español

• hamilton

Ejemplos de uso de Хэмильтон en Ruso y sus traducciones al Español

Чарльз Хэмильтон?
¿Charles Hamilton?

Оно называется Хэмильтон.
Se llama Hamilton.

Шерик, Хэмильтон, слышите меня?
Szerik, Hamilton,¿están ahí?

Простите, Вы Джейсон Хэмильтон?
Disculpa,¿eres Jason Hamilton?

Оливия Хэмильтон не была Вашей клиенткой.
Olivia Hamilton no era tu cliente.

Говорит федеральный агент Хэмильтон.
Les habla el agente federal Hamilton.

Папа Оливии Хэмильтон такого не заслужил.
Hasta ahí llegó el padre de Olivia Hamilton.

Этот БОМЖ- папа Оливии Хэмильтон.
Ese vagabundo es el padre de Olivia Hamilton.

Хэмильтон был видным политиком еще до войны.
Hamilton había sido un político prominente antes de la guerra.

Я сотрудник" Беннет, Парр и Хэмильтон".
Soy socio adjunto en Bennett, Parr y Hamilton.

Джеймс Хэмильтон что-то проглотил во время драки.
James Hamilton se tragó algo cuando O'Neill lo mató a golpes.

Умышленно ли Уилкс убил Оливию Хэмильтон?
¿Wilkes mató intencionalmente a Olivia Hamilton?

Оливию Хэмильтон убил тот, кто был на месте водителя.
El verdadero conductor chocó contra Olivia Hamilton, matándola.

Я сотрудник" Беннет, Парр и Хэмильтон", это юридическая фирма.
Soy socio en Bennett, Parr Hamilton.- Somos un estudio jurídico.

Киномир потрясен преждевременной кончиной Оливии Хэмильтон.
El mundo del cine se estremece por la muerte prematura de Olivia Hamilton.

Потому что Льюис Хэмильтон сказал, что машины Ред Булл невероятно быстры.
Porque Lewis Hamilton dijo que es rapidísimo seguir al coche de Red Bull.

Разговаривающий с фанатом Оливии Хэмильтон за три часа до ее смерти.
Hablando con el acosador de Olivia Hamilton un poco más de tres horas antes de que muriera.

Я сотрудник" Беннет, Парр и Хэмильтон", один наш партнер хотел бы встретиться с вами.
Soy socio en Bennett, Parr Hamilton. Uno de nuestros socios quisiera conocerla.

Снимки сделаны на фоне мотеля, где жил Джеймс Хэмильтон. За два дня до смерти Оливии.
Fueron tomadas en frente del semanario donde James Hamilton estaba viviendo dos días antes de la muerte de Olivia Hamilton.

Давайте поприветствуем Шерри Хэмильтон… и поблагодарим за ее работу с детьми и за хор.
Queremos saludar a Sherry Hamilton… y decirle gracias por todo su trabajo con los muchachos y el coro.

Но мы решили сделать исключение в этом случае потомучто… его имя, леди и джентльмены, Льюис Хэмильтон.
Pero en esta ocasión decidimos hacer una excepción porque… su nombre, señoras y señores, es Lewis Hamilton.

Так, Хэмильтон Смит и Клайд Хачисон разработали методы производства безошибочных ДНК на малом уровне.
Entonces, Ham Smith y Clyde Hutchinson desarrollaron algunos nuevos métodos para hacer ADN libre de errores a pequeña escala.

Если ты не оставишь в покое Оливию Хэмильтон, я поеду на завод, где ты моешь полы, и покажу мистеру Сигалу.
Si no dejas en paz a Olivia Hamilton, voy a ir a esa planta aeroespacial en la que pules los pisos y le voy a mostrar al Sr. Segal.

Именно таким образом основатели Америки, такие как Джеймс Мэдисон и Александр Хэмильтон, видели эффективность системы.
Así es como los padres fundadores de Estados Unidos como James Madison y Alexander Hamilton imaginaron que las cosas debían funcionar.

Согласно медкниге Джеймса Хэмильтона, он страдал шизофренией и был склонен к вспышкам ярости.
De acuerdo con los registros médicos de James Hamilton, él fue diagnosticado con esquizofrenia propenso a estallidos violentos.

Добро пожаловать на особый вечер, посвященный работе Джеммы Батлер, и открытию нового выставочного павильона в Хэмильтоне.
Bienvenidos, todo el mundo, a una muy especial noche celebrando la dedicación al trabajo de Gemma Butler y la apertura de su nuevo pabellón de arte Hamilton.

На основе рекомендации из исследования" Буз. Аллен энд Хэмильтон" и других внешних исследований системы снабжения ЮНИСЕФ в этом докладе было отмечено, что для улучшения стратегической ориентации, повышения эффективности и улучшения отчетности системы снабжения ЮНИСЕФ будет проведен ряд важных изменений.
El informe indicaba que, en atención a las recomendaciones formuladas en el estudio de Booz⋅Allen y Hamilton y en otros estudios realizados por consultores externos de la función de suministro del UNICEF, se harían diversas modificaciones fundamentales para mejorar la orientación estratégica, eficacia y rendición de cuentas de la función de suministro del UNICEF.

Она также рассмотрела справочный документ, представленный для организуемого в рамках УВКПЧ в 2003 году Международного семинара экспертов по вопросам правосудия в отношении несовершеннолетних( см. ниже), который был подготовлен гжой Кэролин Хэмильтон, Эссекский университет.
Asimismo, examinó el documento de antecedentes preparado para el seminario internacional de expertos sobre justicia de menores, del ACNUDH, que se celebrará en 2003(véase infra) y que fue preparado por la Sra. Carolyn Hamilton, de la Universidad de Essex.