Que es ЦЕНТРА УПРАВЛЕНИЯ en Español

• del centro de control
• del centro de gestión
• el centro de mando
• de el centro de control
• control central
• del centro de
• de el kcontrolcenter

Ejemplos de uso de Центра управления en Ruso y sus traducciones al Español

Центра управления делами.
Centro administración.

Модули Центра управления.
Los módulos del & kcontrolcenter;

Центра управления и контроля.
Centro Comando y Control.

Нашего центра управления сетью.
Nuestro Centro Control Red.

Использование Центра управления KDE.
Utilizar el Centro de control de & kde;

Програмное обеспечение для центра управления.
Software para el centro de control.

Центра управления дорожным движением Город.
Centro Control de Tráfico Ayuntamiento.

Идет перезапуск центра управления вашего номера.
El centro de control de su suite está reiniciándose.

Расходы на перевод центра управления.
Gastos de traslado del centro de control del.

Гейб должен достичь центра управления ракетой вовремя и уничтожить ее.
Gabe logra llegar al centro de control del misil a tiempo y destruirlo.

Программа: copyright 1997- 2001 разработчики Центра управления.
Derechos de autor del programa. 1997-2001. Los desarrolladores del & kcontrolcenter;

Если у вас есть запрос на кредит, вы должны принять что с учетной записи Центра управления.
Si tiene una consulta en un crédito, debe comunicarse con el Centro de administración de cuentas.

После запуска центра управления перед вами появится окно, которое можно разделить на три рабочие области.
Cuando se inicia el centro de control, se le muestra una ventana, que se puede dividir en tres partes funcionales.

Старшее должностное лицо и руководитель центра управления спутниками Корейского комитета космических технологий.
Alto funcionario y jefe del centro de control de satélites del Comité Coreano de Tecnología Espacial.

Требуется проведение дополнительных работ для интегрирования плана наблюдения и контроля в работу центра управления охраной.
Se necesitan trabajos adicionales para integrar el plan de respuesta de control de la vigilancia en el centro de control de la seguridad.

Члены Группы также встречались с должностными лицами Центра управления Шенгенской информационной системы в Страсбурге.
El Grupo también se reunió con funcionarios del centro de mando del Sistema de Información de Schengen en Estrasburgo.

Оценка степени участия Стратегического центра управления воздушными операциями в реализации концепции глобальной и региональной поддержки.
Supervisión de la contribución del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas al concepto de asignación de tareas mundial y regional.

Муравьиная колония, где нет управляющих, и подобные ей системы без центра управления регулируются простейшими взаимодействиями.
En una colonia de hormigas, no hay nadie al mando. Todos los sistemas como este, sin control central, se controlan a través de interacciones simples.

Муравьи используют взаимодействия по-разному в огромном разнообразии сред, и мы можем узнать у них о других системах, работающих без центра управления.
Las hormigas usan interacciones de formas diferentes en una gran variedad de ambientes. Nosotros podríamos aprender de esto, sobre otros sistemas que operan sin control central.

Комитет отмечает, что идея создания объединенного центра управления перевозками находится на предварительном этапе проработки.
La Comisión Consultiva observa que el Centro de Control Integrado del Transporte y el Tráfico se encuentra en una etapa preliminar de su desarrollo.

Действующая наземная станция в Нью-Йорке будет усовершенствована для выполнения функций центрального элемента системы и размещения центра управления сетью.
Se modernizaría la actual estación terrestre de Nueva York para que pudiera servir de centro primario y dar cabida al centro de control de la red.

Увеличение числа региональных рейсов, координируемых по линии Объединенного центра управления транспортом и перевозками( 2010/ 11 год: 50, 2011/ 12 год: 100).
Aumento del número de vuelos regionales coordinados por el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación(2010/11: 50; 2011/12: 100).

В оставшейся части настоящего приложения приводится дальнейшая информация касательно персонала, оперативных расходов и Объединенного центра управления транспортом и перевозками.
En el resto del anexo se presentan más detalles sobre el personal, los gastos operacionales y el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación.

Предлагаемое создание стратегического центра управления воздушными операциями, инженерно- проектировочной группы и центра системы географической информации в БСООН;
La creación propuesta del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas, la Dependencia de Proyectos Técnicos y el Centro del Sistema de Información Geográfica en la BLNU;

Координация работы инфраструктуры аэродромов при помощи Объединенного центра управления транспортом и перевозками позволила повысить безопасность операций.
La coordinación de la infraestructura de aeródromos mediante el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación ha incrementado la seguridad de las operaciones.

Предложенный наземный сегмент состоит из центра управления спутниками, наземной станции и центра обработки данных и выпуска информационных продуктов.
El segmento en tierra propuesto constaba de un centro de control de la misión, una estación terrestre y un centro de procesamiento de datos y generación de productos.

Реорганизация авиапарка с учетом средств, имеющихся у Объединенного центра управления транспортом и перевозками и других соседних миссий.
Reconfiguración de la flota aérea existente teniendo en cuenta la composición de los activos desplegados en el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación y en otras misiones cercanas.

Наземный компонент систем предусматривает наличие центра управления полетами, центров контроля за спутниками, станции управления с Земли и станций местных пользователей.
El segmento en tierra abarcaría un centro de gestión de la misión, centros de control de los satélites, una estación principal en tierra y estaciones locales de usuarios.

Систематические отказы давали подразделения Республиканской гвардии, канцелярии президента и Центра управления операциями по обеспечению безопасности.
Sistemáticamente se han denegado las inspecciones a las unidades de la guardia republicana, la Presidencia y el Centro de mando de las operaciones de seguridad, así como el acceso a la ciudad de Gagnoa.

В отношении Объединенного центра управления транспортом и перевозками результаты обследований, проведенных в июле 2013 года и феврале 2014 года.
En relación con el Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación, hubo una correspondencia perfecta entre los resultados de la encuesta de julio de 2013 y los de la de febrero de 2014.