Que es ЭВАКУАТОРА en Español

• grúa
• de remolque

Ejemplos de uso de Эвакуатора en Ruso y sus traducciones al Español

Водитель эвакуатора.
El conductor de la grúa.

Из-за эвакуатора и моей одежды.
Por la grúa y el mono.

Водитель эвакуатора.
El conductor del remolque.

Мы просто подождем здесь эвакуатора.
Esperaremos aquí a la grúa.

Он водитель эвакуатора.
Es un conductor de grúas.

Не просто водителя, водителя грузовика- эвакуатора.
No solo un conductor, uno de carro de remolque.

Может мы дождемся эвакуатора?
¿Podemos esperar la grúa?

Слушайте, водитель эвакуатора- друг Брэкстона.
Mire, el conductor de la grúa es amigo de Braxton.

Да, я за рулем" Рено dCi 120", эвакуатора.
Sí, estoy al volante de un Renault dCi 120 de remolque.

Маркус Уайт. Водитель эвакуатора. Без уголовного прошлого.
Marcus white, conductor de camiones, sin antecedentes.

Возможно торопился, иначе почему он не дождался эвакуатора?
Debe estar apurado. si no¿por qué no consiguió una grúa?

Зачем забирать водителя эвакуатора и бросать его машину здесь?
¿Y por qué secuestrar a un conductor de grúa y dejar aquí su coche?

Он ждал эвакуатора, не выходя из машины, правило номер три.
Entonces él está esperando por la grúa, dentro del carro, regla número tres.

Также нужно найти водителя местного эвакуатора по имени Джаспер.
También necesitamos rastrear a un conductor local de grúas llamado Jasper.

Водитель эвакуатора попытался остановить его, но гребаный коп смылся!
El chofer del remolque intentó detenerlo.¡El maldito policía se escapó!

Кто я такая, чтобы говорить, что этот водитель эвакуатора тебе не подходит?
¿Quién soy yo para decir que este conductor de grúa no sea el indicado para ti?

Эвакуатора не будет до утра и я обещал подбросить его до мотеля.
No hay grúa hasta mañana… así que le dije que lo podíamos llevar hasta el motel.

В деле народ против Бим, водитель буксира предложил услуги эвакуатора.
En el pueblo vs. Beam, un conductor de grúa ofreció servicios de remolque.

И водителя эвакуатора нельзя привлечь, потому что он просто перевозит автомобиль.
Y el conductor del remolque no puede ser implicado porque solo estaba moviendo el vehículo.

Но после драки в баре он ушел на войну и стал водителем эвакуатора.
Pero después de una pelea en el bar, tuvo que irse a la guerra y se convirtió en un conductor de grúas.

Инжинер работает со взрывчаткой, и движение эвакуатора вызвало взрыв".
El ingeniero trabajaba con explosivos y el movimiento de la grúa produjo el estallido".

Светлый фейри и водитель эвакуатора что имеет смысл, потому что он Дунни, помощники фейри на дороге.
Fae de la Luz y conductor de la grúa… lo que tiene sentido porque es un Doonie, un Fae camino útil.

Когда шину поменяют, мы вернемся к психологу, и ты расскажешь ему о водителе эвакуатора, которого ты приняла за моего покойного отца.
Tan pronto como el neumático esté cambiado, volveremos con el terapeuta, y le dirás sobre el conductor de grúa que estás convencida de que es mi padre muerto.

В предлагаемом бюджете предусматривается замена 21 легкого и трех средних автотранспортных средств по сравнению с 14 автотранспортными средствами в текущем периоде, в том числе 6 бронированных автомашин и одной автомашины- эвакуатора.
En el proyecto de presupuesto se dispone la sustitución de 21 vehículos ligeros y medianos, en comparación con los 14 vehículos previstos en el ejercicio en curso, incluidos 6 vehículos blindados y 1 vehículo de rescate.

Реорганизацией парка автотранспортных средств в целях удовлетворения неотложных оперативных потребностей, в связи с чем были закуплены, в частности, восемь автобусов для перевозки сотрудников, занимающихся оказанием поддержки программе разоружения, демобилизации и реинтеграции, два грузовика, один автомобиль- тягач и пять систем для штабелирования грузов, перевозимых на дальние расстояния, а также два автомобиля- эвакуатора;
La reconfiguración del parque automotor para atender a las nuevas prioridades operacionales y las adquisiciones conexas, entre otras, de ocho autobuses para el transporte de personal en apoyo del programa de desarme, desmovilización y reintegración; dos camiones de carga, un tractor remolque y cinco sistemas de carga paletizada para el transporte de larga distancia y dos camiones de recuperación de vehículos;

Я вызову эвакуатор, но думаю ты захочешь взглянуть.
Voy a llamar a la grúa, pero puede que quieras echar un vistazo.

Я вызову эвакуатор для вас.
Llamaré una grúa para usted.

Ты посмотришь где эвакуатор поцарапал мою машину.
Podrás ver donde el remolque rayó mi auto.

Эвакуатор не царапал твою машину.
El remolque no rayó tu auto.

Сегодня эвакуатор, вчера пробки, завтра будет ралли.
Hoy fue la grúa, ayer había sido el transito, mañana va a ser la manifestación.