Que es ЭМОЦИОНАЛЬНО en Español

• emocionalmente
• emocional
• emotivo
• con emoción
• emotiva
• sentimentalmente
• apasionadamente

Ejemplos de uso de Эмоционально en Ruso y sus traducciones al Español

Это эмоционально.
Es emocional.

Это было эмоционально?
¿Fue emocional?

А эмоционально?
¿Y sentimentalmente?

Очень эмоционально.
Muy emotivo.

Ето довольно эмоционально.
Es muy emotiva.

Очень эмоционально.
Muy emotivos.

Это было очень эмоционально.
Fue muy emotivo.

Более эмоционально.
Algo más emotivo.

Это эмоционально великолепно.
Esto es emocionalmente admirable.

Это было эмоционально.
Fue muy emotivo.

Теперь слушал бы твой голос эмоционально.
Ahora escucharía tu voz con emoción.

Оно очень эмоционально.
Es muy emocional.

Он еще ближе нам духовно и эмоционально.
Pero está aún más cerca espiritual y sentimentalmente.

Ну, это было эмоционально.
Bueno, eso fue emotivo.

Почему она отреагировала так… эмоционально?
¿Por qué crees que ella reaccionó tan apasionadamente?

Это будет эмоционально.
La cosa va a ponerse emotiva.

Я испытываю желание использовать слово" эмоционально".
Estoy tentada a utilizar la palabra"emotivo".

Физически, эмоционально, финансово.
Físico, emocional, y financiero.

Это было так… так просто и эмоционально и… я не знаю.
Fue tan… simple y emotivo y… no se.

И я думаю, это было эмоционально для него справляться с этим.
Y creo que fue emotivo para él de tratar.

Моя последняя сцена со Стивом, даже сейчас все это эмоционально.
Mi última escena con Steve incluso ahora es emocional.

Я, скажем так, эмоционально грамотна.
Soy lo que llaman… una inteligente emocional.

Она никогда не была в чем-то настолько эмоционально замешана, как в этом.
Ella nunca ha estado envuelta en algo tan emocional como esto.

Заниматься активно, эмоционально и вдумчиво каждый урок.
Estar involucrados, activa, emocional y reflexivamente, en cada lección.

Смотри, дело в том, что это истощает больше эмоционально, чем физически.
Mira, en este punto, es más agotador emocional que físicamente.

Потому что вы очень эмоционально ко всему подходите.
Por que ustedes chicos se vuelven realmente emotivos sobre todo.

Чем раньше вы примете решение, тем лучше для вас… Физически, эмоционально.
Entre más pronto lo decidas, mejor vas a estar físicamente, emocionalmente.

Изически она уже поправл€ етс€, но эмоционально… она будет восстанавливатьс€ ещЄ долго.
Fisicamente, se recuperará pero emocionalmente… sera una larga llamada.

Бертольт Брехт использовал эффект отчуждения, чтобы эмоционально дистанцироваться от аудитории.
Bertolt Brecht utiliza el efecto de alienación para crear un distanciamiento emocional con el público.

Я никогда не знал семью, столь эмоционально относящуюся к провайдерам.
Nunca he conocido una familia que sea tan emotiva… con relación a sus proveedores de servicios.