Que es ЮВЕЛИР en Español

• joyero
• orfebre

Ejemplos de uso de Ювелир en Ruso y sus traducciones al Español

Я ювелир.
Soy una joyera.

Звонил твой ювелир.
Llamó tu joyero.

Ювелир на Уобош.
Un joyero de Wabash.

Я хороший ювелир.
Soy un buen orfebre.

Ювелир богатых и знаменитых.
Joyero de los ricos y famosos.

Звонил наш ювелир.
Nuestro joyero llamó.

Ювелир отдал вам квитанции?
¿Tenéis los recibos del joyero?

Он признался… ювелир.
Confesó, el joyero.

Меня обманули. Ювелир надул меня.
El joyero me ha engañado.

Ювелир может их удалить.
Un joyero puede borrarlo fácilmente.

Мой отчим- ювелир.
Mi padrastro es orfebre.

Дон- ювелир отличный парень.
Don el Joyero es una buena persona.

Здесь есть один техасский ювелир по имени Соул.
Hay un joyero en Texas llamado Saul.

Ювелир меняет маршрут каждую неделю.
El joyero cambia de ruta todas las semanas.

А это не совпадает со списком, который нам дал ювелир?
¿No concuerda con la lista que nos dio el jovero?

Если ювелир куда и ходит, так это в кондитерскую.
Cuando sale el joyero, es para ir a la confitería.

Даже профессиональный ювелир не смог определить.
Incluso un joyeros profesional se confundiría con esas dos.

Ювелир, который сделал его, узнал его мгновенно.
El artesano que lo hizo lo reconoció instantáneamente.

Хотя бы скажи мне, почему был убит ювелир Саймон Кеш.
Al menos dime por qué al joyero, Simon Kesh, le mataron.

Ювелир сделает оправу в память о нашем успехе.
Haré que el joyero la monte como un recuerdo de nuestro éxito.

Известный ювелир ждет партию драгоценных камней.
Un joyero espera una entrega de piedras preciosas.

Ювелир Габсбурга"- один из сотен клиентов. Сотен!
Joyeros Habsburgo no es más que un cliente entre cientos.¡Cientos!

Соледад, если ювелир взял монеты, то где же они?
Soledad, si el joyero tenía las monedas, entonces¿dónde están?

Тот ювелир, Финкель, сдал тебя тем де Граалевским ублюдкам.
El joyero, Finkel, te traicionó con esos bastardos de De Graal.

Только то, что ювелир пытался спрятать их в желудке.
Sólo que el joyero estaba intentando esconderlas en su estómago.

Эту впечатляющую статистику может подтвердить любой ювелир. Так что.
Es una estadística impresionante que cualquier joyero puede verificar, así que.

Вы знаете, ювелир из Антверпена под названием Исаак Голдберг?
¿Conoce a un joyero de Amberes llamado Isaac Goldberg?

Его мне сделал ювелир из Фландрии и он мне стоил 100 дукатов.
Un orfebre me lo hizo en Flanders. Me costó 100 ducados.

Хорошо, что ювелир согласился сделать копию этого кулона.
Fue una suerte que el joyero pudiera hacer una copia de ese colgante.

Мистер Романов, мой ювелир советует мне настаивать на… включении Фаберже.
Señor Romanov, mi joyero me ha aconsejado que insista… en Fabergé.