Que es БЕЗМОЛВНЫЙ en Inglés

• silent
• mute
• speechless

Ejemplos de uso de Безмолвный en Ruso y sus traducciones al Inglés

Безмолвный воин.
Silent Warrior.

Пустой, мертвы, безмолвный мир.
An empty, dead, silent world.

Безмолвный протест?
Stage a silent protest?

Ты хочешь безмолвный брак тоже?
You want a silent marriage, too?

Безмолвный Чак Басс.
A speechless Chuck Bass.

Стиль: Безмолвный, Ницца, Splendid.
Stil: Speechless, Nice, Splendid.

Безмолвный глушитель- шшш!
It's Silent Muffler-- shh!

Каждый из нас это Безмолвный Наблюдатель.
Each of us is a Silent Watcher.

Я безмолвный страдалец.
I'm a silent sufferer.

Удивительная вещь- этот безмолвный царь.
An amazing thing- this silent king.

Это безмолвный крик о помощи.
It's a silent call for help.

Я написал песню" Безмолвный убийца.
Um, this is a song I wrote called Silent Killer.

Безмолвный Восторг смотрит на работы бессчетные Времени.
A mute Delight regards Time's countless works.

Хочешь сыграть безмолвный неодушевленный предмет?
You wanna play a silent, inanimate object?

Удивительная вещь- этот безмолвный царь.
Sing An amazing thing(sing)(sing) This silent king sing.

Часто игнорируемый и безмолвный образ СПИДа-- дети.
Children are the neglected and silent face of AIDS.

Безмолвный он шел по океана многошумного берегу.".
Silent he walked by the shore of the many-rumoured ocean.".

Я чувствую, как от нее исходит безмолвный неуверенный вопрос.
I feel her project a silent, tentative question.

Их убил профессиональный убийца по имени Безмолвный.
They were killed by a professional assassin called The Mute.

Безмолвный, бесшумный локомотив у самого края картины….
The mute, noiseless locomotive is at the very edge of the picture….

В январе 2014 года Гэрриган появился в сериале« Безмолвный свидетель».
In January 2014, Garrigan appeared in Silent Witness.

Вы- безмолвный наблюдатель, творец, стоящий за фотографиями.
You are the quiet observer, the creator behind the photographs.

Не обнаруженная гипертония- безмолвный кризис общественного здравоохранения.
Undetected hypertension- a silent public health crisis.

Представьте себе: производственный цех стоит пустой, темный и безмолвный.
Imagine a manufacturing workshop being empty, dark and silent.

Это неоценимый вклад как безмолвный, но красноречивый гарант благополучного и безопасного будущего.
This is an invaluable contribution as a silent, but vivid safeguard of the future.

Истинно Говорю вам:« Солнце прейдет и луна», но не Безмолвный Рекордер, Свидетель, в вас пребывающий вечно.
Truly, I say to you:"Sun and Moon" pass away, but not Silent witness recorder in you abides forever.

Кажется, ей подвластны любые жанры: пейзаж, портрет, сцены из жизни- она ведет безмолвный диалог со своими героями.
She seems subject to any genres: landscape, portrait, scenes of life- it is silent dialogue with their heroes.

Если наступит плач, звучный или безмолвный, он не будет выражать ни горе, ни радость.
If weeping comes, be it in sound or in silence, it will not be to express unhappiness nor to express joy.

Но иранский народ сейчас вовсе не такой, каким был, например, советский народ в эпоху сталинизма, безмолвный и задавленный диктатурой одного человека.
They are silent again. The Iranian people do not resemble Soviet citizens during the Stalin era who were silent and suppressed by a dictator.

Рассказывая об этой выставке, наш посол характеризовал ее как безмолвный крик: крик об ударах, полученных и которые будут получены Христианством на Среднем Востоке- родине Христианства.
Telling me about this exhibition, our ambassador described it as a silent yell; a yell for the blows received and yet to be received by Christianity in the homeland of Christianity the Middle East.