Ejemplos de uso de Вытащить меня en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хочешь вытащить меня отсюда?
You want to help me get out?Улрик предложил вытащить меня.
Ulrich offered to get me out.Ты можешь вытащить меня отсюда.
You can get me out of here.Напарник смог вытащить меня.
A companion managed to get me out.Вы можете вытащить меня отсюда?
Can you get me out of here?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
вытащил пистолет
вытащить пулю
Uso con adverbios
вытащить тебя отсюда
вытащи меня отсюда
вытащить нас отсюда
вытащить его оттуда
отсюда вытащитьвытащить его отсюда
вытащить вас отсюда
вытащить ее отсюда
Más
Uso con verbos
Так кто ее нанял чтобы вытащить меня?
So who hired her to take me out?Ты должна вытащить меня отсюда.
You need to get me out of here.Если нет, ты сможешь вытащить меня оттуда.
If not, you can pull me up after.Ты должен вытащить меня немедленно.
You have to get me out now.Не забудьте, вы обещали вытащить меня.
Remember, you promised to get me out.Тебе нужно вытащить меня отсюда.
You need to get me out of here.Уверен, ты сильна, чтобы вытащить меня.
Surely you're strong enough to get me out.Пришел, чтобы вытащить меня отсюда?
You come to get me out of here?Сколько времени уйдет на то, чтобы вытащить меня отсюда?
How much time to get me out of here?Они хотят вытащить меня отсюда.
They want to spring me out of here.I'm gonna tell him to get me out of here.Например, вытащить меня из Бюро.
Like getting me out of the Bureau.Пошлют пару копов в Гарденс, чтобы вытащить меня?
Send some cop up in the Gardens to drag me out?Вы можете вытащить меня из этой дыры?
Can you free me from this pit?Ты должен как-то вытащить меня отсюда.
I need you to get me out of here.Ты должен вытащить меня отсюда, папочка.
You have to get me out, daddy.Он погиб, пытаясь вытащить меня отсюда.
He died trying to get me out of here.Вам удалось вытащить меня из моего платья.
You managed to get me out of my dress.Потому что ты рисковал жизнью, чтобы вытащить меня из тюрьмы.
Because you risked your life to get me out of that prison.Собираетесь вытащить меня из тюрьмы?
You're gonna get me out of jail?Попытка вытащить меня, пиная автомобиль, кричать и кричать.
Trying to get me out, kicking the car, screaming and shouting.Думаете, сможете вытащить меня из Тауэра?
You think you can get me out of the Tower?Ты должен вытащить меня отсюда как можно скорее.
You need to get me out of here, as soon as humanly possible.Она намеревалась вытащить меня из Лондона.
She was determined to get me out of London.И ты собираешься вытащить меня отсюда где-нибудь между этими делами, так?
And you're gonna get me off somewhere in-between, yeah?
