Que es ГНЕЗДИТСЯ en Inglés

• nests
• breeds
• nest
• nesting
• breeding

Ejemplos de uso de Гнездится en Ruso y sus traducciones al Inglés

Гнездится на деревьях.
Nests in tree.

Pp. melanops гнездится в Брунее.
Pp. melanops breeds in Brunei.

Гнездится преимущественно на скалах.
They nest mainly on rock faces.

Morrisi гнездится в земле.
Spotted sandpipers nest on the ground.

Гнездится в лесах Аляски и Канады.
It breeds in woodlands across Alaska and Canada.

Птица гнездится в маленьких колониях.
These birds nest in small loose colonies.

Червь в шейном отделе позвоночника гнездится, выжидает.
The worm's in his cervical spine, nesting, waiting.

Он гнездится где-то в городе.
He's nesting somewhere in the city.

Этот вид птиц гнездится на островах Белого моря.
This avian species nests on islands in White Sea.

Тут гнездится около 240 видов птиц.
Then about 240 nesting bird species.

Деревня Ланиа, гнездится в винном регионе Командариа.
Laneia village nestles in the Camanderia wine region of Cyprus.

А он гнездится за границей, у нас бывает лишь пролетом.
He breeds abroad we have is a span.

Иными словами,« человеческая форма»« гнездится» в чакре аджне.
In other words, the“human form”“nests” in the ajna chakra.

Скопа гнездится практически во всех заливах озера.
The osprey nests in almost all bays of the lake.

Он получил свое название за то, что гнездится на высоте от 1- 5 тыс.
It got its name because it nests at a height of 1-5 thousand m.

Гнездится на земле, как правило, на открытых сухих местах.
They nest on the ground, usually in open dry locations.

В пути, плита гнездится аккуратно и компактно под чашку.
In transit, the cooker nests neatly and compactly beneath the cup.

Гнездится в небольших группах до 150 особей на колонии.
It breeds in small groups, with fewer than 150 individuals per colony being typical.

Черный коршун гнездится группами, образуя небольшие гнездовые колонии.
Black Kite nests groups, forming a small breeding colonies.

Гнездится по берегам озер и рек в тундре, по таежным торфяным болотам.
Breeds on the shores of lakes and rivers in the tundra, taiga peat bogs.

Заповедник является единственным местом в Армении, где гнездится черный гриф.
The reserve is the only nesting place of cinereous vulture in Armenia.

Малая выпь гнездится, остальные виды- мигрирующие, кочующие или зимующие.
Little Bittern breeds, other species passage, roam or stay for winter.

Чернохвостая чайка распространена в Японии, гнездится от Хоккайдо до Западного Кюсю.
The bird is common in Japan, nesting from Hokkaido to Western Kyushu.

Гнездится на Камчатке и островах Берингова моря, возможно, на Алеутских островах.
Breeding: Kamchatka and Bering Sea islands, possibly to Aleuts.

Это птица тропических морей, которая гнездится повсюду на островах в зоне экватора.
It is a bird of the tropical oceans, breeding on islands throughout the equatorial zone.

Гнездится к востоку от Центральной и Северной Скандинавии до Северно- Западной Сибири.
Breeding: central and northern Scandinavia east to north-west Siberia.

В настоящее время горихвостка- чернушка гнездится в ряде населенных пунктов Крымского полуострова.
At present the Black Redstart breeds in some populated areas of the Crimean peninsula.

На останцах гнездится и среди выположенных опустыненных степей монгольского типа.
They nest on buttes and in the middle of flat, Mongolian-type desert steppe.

Гнездится на скалах и искусственных сооружениях, иногда на земле и на деревьях.
They nest on rock faces and on manmade structures, occasionally on the ground or in trees.

В заповеднике баклан гнездится на двух типах островов: материкового и аккумулятивного происхождения.
The Great Cormorant breeds on two types of islands of continental and alluvial origin.