Ejemplos de uso de Дарят en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Людям иногда их дарят.
People get them as gifts sometimes.Солнечные лучи дарят мне прекрасный день.
Sunshine gives me a lovely day♪.В кои- то веки мне дарят шоколад.
Someone finally gives me some chocolate.Члены семьи дарят друг другу подарки.
Family members give each other gifts.Дарят друг другу дар своих тел.
Giving each other the gift of these bodies.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
дарить подарки
дарит ощущение
дарят друг другу
дарить любовь
дарить цветы
Uso con adverbios
можно дарить
Такие букеты дарят тем, кем восхищаются.
Such bouquets give those who are admired.Они завидуют: им пятерки не дарят.
They're just jealous'cause they never get fives.Люди дарят тебе подарки, потому что у тебя рак.
People giving you gifts because you have cancer.Они поздравляют друг друга и дарят подарки.
They congratulate each other and give gifts.Занятия музыкой дарят массу положительных эмоций!
Music classes bring a lot of joy and happiness!А они дарят мне свою любовь и составляют мне компанию.
And they give me their love and keep me company.Сувенирные медали обычно дарят в рамочке или футляре.
Souvenir coin is usually give n a frame or case.Там дома, мне дарят любовь каждую ночь недели, брат.
Back home, I get love every night of the week, brother.Когда они дают вам аут, они дарят его вам.
They're Именно эти чувства дарят шерстяные вещицы от WOWFELT.
It is these feelings give wool gizmos from WOWFELT.В марте дарят хризолит, в апреле- розовато- сиреневый аметист.
In March, give beryl, in April- pink and purple amethyst.Витаминные мишки Yomi дарят ЗДОРОВЬЕ и радость каждой семье!
Yomi vitamin bears bring HEALTH and joy to every day!Они дарят тактильные ощущения, наполнены особенным запахом.
They give tactile sensations, are filled with a special smell.Условия проживания дарят Вам свободу передвижения и питания.
Living conditions give you freedom of movement and nutrition.Дарят все подарки, спать семей, проживающих в одном районе.
Give all the presents sleeping families residing in one district.На основании прошлых заказов, дарят на день рождения 24 получателя.
Based on past orders, present for Birthday 24 recipients.Кредиты с нулевой процентной ставкой от Mobiasbanca дарят много радости.
Mobiasbanca's loans with 0% interest bring a lot of joy.Существуют сервисы, которые дарят bitcoin за определенные действия.
There are services that give bitcoin for certain actions.Создать поздравительные открытки- Детям дарят сову на выпускной.
Create greeting mms picture- Children presented with an owl at graduation.На основании прошлых заказов, дарят на день матери 9 получателей.
Based on past orders, present for Mother's Day 9 recipients.Только посмотрите, дарят тебе статую за победу над кучкой недотеп!
Look at these people, giving you a statue for fighting a bunch of bums!Все дарят тебе цветы, но в один прекрасный день они превратятся в солому.
Everyone gives you flowers. Until the day you get hay-fever, and sneeze.Многие коммерческие организации дарят подарки своим именинникам- сотрудникам.
Many commercial organizations give birthday gifts to their employees.Создать открытки поздравления- красивые букеты дарят на день независимости.
Create photo greeting card- beautiful bouquets presented on Independence Day.В этот день влюбленные дарят друг другу открытки, цветы и сладости.
People in love present each other cards, flowers or sweets on the occasion of the feast.
