Ejemplos de uso de Денежных переводов en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сектор денежных переводов.
Remittance sector.Использование денежных переводов.
Harnessing remittances.Преимущества систем быстрых денежных переводов.
Fast Money Transfer systems' advantages.Упрощение денежных переводов.
Facilitate remittances.СПДП Социальная программа денежных переводов.
Social Cash Transfer program.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
денежных переводовписьменного переводаустного переводабанковским переводомсинхронный переводписьменного и устного переводаанглийский переводнеофициальный переводмашинного переводаего перевод
Más
Uso con verbos
предлагаемый переводзаверенный переводперевод осуществляется
отражает переводденежные переводы являются
обеспечить переводперевод является
обусловлено переводомперевод выполнен
является переводом
Más
Uso con sustantivos
мир переводовперевода средств
бюро переводовперевод документов
перевода денег
коррупции и переводаперевод должности
услуги по переводууслуги переводаперевод текста
Más
Статистика денежных переводов.
Remittances statistics.ИСДП Интегратор систем денежных переводов.
MTSI Money Transfer System Integrator.Пункты обслуживания денежных переводов в г. Нью-Йорк.
Money transfer branches in New York.Формальные и неформальные каналы денежных переводов.
Formal and Informal Remittance Channels.Привлечение денежных переводов.
Leveraging remittances.Использование денежных переводов для отечественных сбережений.
Harness remittances for domestic savings.Содействие потокам денежных переводов.
Facilitating remittance flows.Преимущества денежных переводов" Золотая Корона.
Advantages of money transfers"Zolotaya Korona.Программа условных денежных переводов.
Conditional Cash Transfer Programme.Системы денежных переводов, работающие при банках и Казпочте.
Money Transfer Companies Housed in Banks and Kazpost.Преимущества системы денежных переводов« Ылдам».
Advantages of the money transfer system"Yldam.Отправка денежных переводов с карты на карту по всему Кыргызстану.
Sending remittances from a card to a card throughout Kyrgyzstan.Задачи измерения денежных переводов и эмиграции.
Challenges to measure remittances and emigration.Программы денежных переводов и бесплатного питания для школьников.
Benefitting from cash transfer programmes and free schools meals.Все системы мгновенных денежных переводов в одном Банке.
All instant money transfer system in one of the Bank.КЛИРИНГ- система денежных переводов по территории Кыргызской Республики.
CLEARING- money transfer system on the territory of the Kyrgyz Republic.Отправление и получение денежных переводов Western Union.
Banco Occidente handles Western Union money transfers.Система денежных переводов Unistream имеет широкую сеть обслуживания во всем мире.
Unistream money transfer system has a wide service network all over the world.Совершенствование рынка денежных переводов и расширение доступа к финансовым услугам.
Improve remittance markets and financial inclusion.Последняя информация об осуществлении политики ВПП в отношении расходных ордеров и денежных переводов.
Update on the Implementation of WFP Policy on Vouchers and Cash Transfers.Таджикистан сильно зависит от денежных переводов, поступающих из России.
Tajikistan is highly dependent on the remittances coming from Russia.Внедрение программ денежных переводов как в качестве действенного инструмента социальной защиты.
Initiate cash transfer programmes as a primary instrument for social protection.Улучшение доступа к формальным услугам денежных переводов и стимулирование их использования.
Improving the access to formal remittance services and promoting their use.Раньше потоки денежных переводов были относительно стабильными и даже оказывали антициклическое действие.
Remittance flows used to be relatively stable and even counter-cyclical.Гендерные аспекты потоков денежных переводов в Колумбии выйдет в 2007 году.
Gender dimensions of remittance flows in Colombia forthcoming 2007.
