Ejemplos de uso de Жечь en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ц- жечь его!
Burn him!Будет жечь.
It will sting.Будет немного жечь.
It might sting a little.А Мор будет жечь людей.
More will burn men.Их я не буду жечь.
These will never be burned.Мы не будем жечь книги.
We're not burning any books.Может немного жечь.
This might sting a little.Я готова жечь города дотла.
I would burn cities to the ground.Эй, это нельзя жечь.
Hey, you can't burn that.Может немного жечь, мистер Лайнус.
This may sting a bit, Mr. Linus.Это может немного жечь.
This may burn a little.Я не дал тебе жечь деревни.
All I did was stop you from burning more villages.Это может немножко жечь.
This may sting a little.Не заставляйте меня жечь парню руку еще раз.
Don't make me burn the kid's arm again.Будет немного жечь.
It will sting for a little while.Они будут жечь тебя, и резать тебя, и даже хуже.
They will burn you, and cut you, and worse.Они любят тут дома жечь.
They like burning houses here.Победители начали грабить и жечь языческие храмы.
The victors began plundering and burning heathen sanctuaries.Да, может немного жечь.
Yes, it might sting a little bit.Если не перестанете жечь мой шарф, вы меня убьете.
If you don't stop burning my scarf, you're going to have to kill me.Потому что будет немного жечь.
Because this may sting a little.Затем он заставил его жечь грудь моего брата и его живот.
Then, he forced him to burn my brother on his chest and on his stomach.Врач сказала, что будет жечь.
The doctor said it was gonna burn.Когда бунтовщик жечь наша деревня, Тайпинская война, они брать всех женщин.
When rebel burn our village, Taiping war, they take all women.Крем нагреется и будет жечь кожу.
The cream heats up and will burn skin.А обжигающее солнце продолжает жечь?
And the blistering sun keeps burning?Она не думала, что ее будут резать, жечь и бить.
She had no idea she was gonna get cut, burned and beaten.Вот видите, д-р Хельмер,я пришла с йодом. Он может немножко жечь.
Now, then, Dr. Helmer,I'll put some iodine on… it may sting.Выберите ваш любимый персонаж и жечь резину!
Pick your favorite character and burn rubber!Мицуру был готов жечь леса, убивать людей и зверей.
Mitsuru was willing to burn forests, kill people and animals… 
