Ejemplos de uso de Живописной en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
И это в живописной местности.
And it's in a scenic area.Это перебор, для такой живописной дороги.
So much for the scenic route.Каменный дом в живописной деревне, распо.
STONE HOUSE in a picturesque village, si.Славится своими красотами и живописной.
It is distinguished by its picturesque beauty and the.Переезд по живописной дороге к озеру Инле.
Moving along the picturesque road to Inle Lake.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
живописная эмаль
живописной деревне
живописном районе
живописном уголке
живописной долине
живописный город
живописных мест
живописные окрестности
живописный сад
живописная природа
Más
Средневековая архитектура на живописной местности.
Medieval architecture in a picturesque setting.Спокойное место с живописной сельской местности.
Peaceful location with scenic countryside.Кроме того, Утулик протекает в очень живописной местности.
In addition, Utulik flows in a very picturesque place.Летняя школа в окружении живописной ирландской природы.
Summer School in Ireland's Scenic Countryside.Лошади, овцы идругие животные на маленькой живописной ферме.
Horses, sheep andmore on a small, picturesque farm.Вы сможете насладиться живописной поездкой в монастырь Ланму.
Enjoy the scenic drive to Langmu Monastery.Расстояние до живописной смотровой площадки Эль Орнакаль составляет 28 км.
El Hornacal scenic view point is 28 km away.Остров находится в окружении живописной бирюзовой морской глади.
The island is surrounded by beautiful turquoise sea.Видимо, живописной техникой художник владел в полной мере.
Apparently, the artist owned a painting technique to the full.Наш путь будет идти по живописной дороге с видом на Местию.
Our route will go along a scenic road with views of Mestia.Среди живописной природы есть множество мест для кемпинга.
Among the picturesque nature there are many places for camping.Вы сможете полюбоваться живописной панорамой природы Турции.
You can admire the beautiful panorama of nature in Turkey.Сегодня мы возвращаемся в Бишкек по живописной горной трассе.
Today we returning back to Bishkek along a picturesque road.Подъем на перевал по живописной тропе между арчевыми деревьями.
The ascent is along a picturesque path among Archa trees.Гостевой дом« Умар» расположен в живописной Алайской долине.
Guest- house"Umar" is located in a picturesque Alai valley.Все они были небольшого размера,написаны гладкой живописной манере.
They were all small in size,written smooth painting style.Гоночная трасса будет проходить вокруг живописной небольшой деревушки.
Speedway will be held around the picturesque small village.На первом этаже поместья расположен просторный ресторан с живописной террасой.
First floor of manor houses restaurant with beautiful terrace.Прежде всего, Дейнека не был скован живописной традицией, как таковой.
First of all, Dejneka was not bound pictorial tradition as such.Отель Аглаида Апартаменты располаается в живописной местности.
The hotel Aglaida Apartments is located in a beautiful area.Приглашаем Вас насладиться живописной природой и отдохнуть душой и телом!
We invite you to enjoy the beautiful nature and relax your body and soul!Кроме живописной красоты Джумейра- Бич предлагает массу развлечений.
Apart from the scenic beauty, Jumeirah beach offers a plethora of entertainment.Огороженная ацетатом расположен в привлекательной живописной местности при поддержке холмов.
Fenced etate set in attractive scenic area backed by hills.С 2010- член живописной секции Санкт-Петербургского Союза художников.
Since 2010- a member of the painting section the St. Petersburg Union of Artists.Город Гуимар расположен на южном склоне Тенерифе, в живописной долине Гуимар.
Güímar lies on the south side of Tenerife, in the spectacular Güímar Valley.
