Ejemplos de uso de Заканчивал en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Заканчивал пьесу.
Finishing the play.Я тогда первую книжку заканчивал.
I then finished the first book.Я заканчивал Массачусетский институт.
I went to MIT.Смикерс не заканчивал среднюю школу.
Smikers never graduated high school.Я не заканчивал старшие классы в школе.
I'm not a high school graduate.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
закончить работу
закончил школу
закончил сезон
игра законченаработа законченазакончил университет
закончить свою работу
законченный продукт
группа закончилакоманда закончила
Más
Uso con adverbios
еще не закончилпочти закончилипрежде чем закончитьздесь закончилизакончим здесь
пора заканчиватьможно закончитьуспешно закончилполностью законченагде закончил
Más
Uso con verbos
пытаетесь закончитьдавай закончимкрася и заканчиватьхочешь закончитьсобираюсь закончитьзакончить начатое
хотел бы закончитьпостарайтесь закончитьпопытаться закончитьзакончил говорить
Más
Привет, как раз заканчивал статью.
Knocking Hey, just finishing the article.Он заканчивал свою карьеру три раза.
He finished his career three times.Все в порядке, я не заканчивал колледж.
All right, I never finished college.Пока я заканчивал свою демонстрацию.
As I was finishing my demonstration.О чем бы он не говорил. всегда заканчивал"….
What he would not say. always ended"….Я заканчивал мое интервью для фильма.
I finished my documentary interview.Если он заканчивал это в его голове.
If he played it out in his head enough.Заканчивал карьеру в любительской лиге.
He finished his career in the Swedish league.И когда ты заканчивал, ты хоронил их.
And when you finished, you would bury them.Он чуть не умер, когда заканчивал" О.
He almost fell to his death while finishing the"o.Он начинал и заканчивал день с надеждой.
He started and ended every day with hope.Заканчивал он обучение в пейзажном классе Сем.
He finished training in landscape class Sem.И когда я заканчивал, у меня появилась девушка.
When I graduated, I had a girlfriend.Почти все последние бои он заканчивал нокаутами.
Almost all of the recent fights he finished knockouts.И когда он заканчивал портрет, объект исчезал.
And when he finished his portrait, the subject would disappear.И, вы говорите, он всегда заканчивал ровно в четыре часа?
And you say he always finishes at four o'clock exactly?Заканчивал сезон 2013/ 14 в команде« Сталь» Днепродзержинск.
He finished the 2013/14 season with Metalurh Donetsk.Скажите, чтобы он перестал думать об этой цыпочке и заканчивал тест.
Tell him to forget the chick and finish the test.Гарри заканчивал свой завтрак в постепенно пустевшем зале.
Harry finished his breakfast in the emptying Great Hall.Беретти строительство заканчивал его сын- архитектор А. В. Беретти.
Beretti finished building his son- an architect A.V.Бурк просил, чтобы ты перестал думать об этой цыпочке и заканчивал тест.
Burke says forget the chick and finish the test.Однажды, когда он заканчивал работу, прогремел взрыв.
One day, while he was finishing his work, there Заканчивал Санкт-Петербургский государственный морской технический университет.
He graduated from the State Marine Technical University of Saint Petersburg.Я был в офисе прокурора заканчивал дела с делом Ти Джея.
I was at the prosecutor's office, wrapping up some stuff with T.J. 's case.Заканчивал 11- й класс, готовился к выпускному и поступлению в ВУЗ.
He finished the 11th grade, was preparing for graduation and admission to the university.
