Que es ЗАКУПИЛА en Inglés

• purchased
• procured
• bought

Ejemplos de uso de Закупила en Ruso y sus traducciones al Inglés

Она также закупила офисное оборудование для нужд Комиссии.
It also procured office equipment for the Commission.

MTRС отремонтировала 69 старых вагонов и закупила 22 новых.
The MTR will refurbish 69 older trains and buy 22 new ones.

ВОИС закупила оборудование для многих африканских стран.
WIPO has purchased equipment for many African countries.

В 2017 году Украина закупила в России товаров на$ 6, 3 миллиарда.
In 2017, Ukraine purchased goods for $6.3 billion in Russia.

МОМ закупила 12 автотранспортных средств, ВОЗ-- 3 и ККООНГВИ-- 15.
IOM purchased 12 vehicles, WHO three and UNOHCI 15.

Азербайджана закупила 10 грузовых самолетов Boeing 737 Max 8.
Azerbaijan, purchased 10 cargo Boeing 737 Max 8planes.

С сентября 2014 года компания ДТЭК закупила свыше 1 тыс.
DTEK has purchased over 1,000 tons of these rails since September 2014.

КНДР закупила баллистические ракеты" Скад- Б" советского производства.
The DPRK procured Soviet-made Scud-B ballistic missiles.

В июле 1999 года МПП закупила в Румынии 6300 тонн пшеничной муки.
In July 1999, WFP procured 6,300 tons of wheat flour from Romania.

Благодаря хорошим отношениям с Россией, Мексика закупила различную российскую военную технику.
Mexico has purchased various military equipment from Russia.

Позднее ОООНКИ закупила еще 15 телефонов по цене 1237 долл. США за каждый.
UNOCI later purchased another 15 phones for $1,237 per unit.

Так, например, в 2016 году Украина закупила у России рекордное количество угля.
For example, Ukraine purchased a record amount of coal from Russia in 2016.

Кроме того, ОООНКИ закупила и установила экологически безопасное оборудование.
In addition, UNOCI has procured and installed equipment that is environmentally friendly.

Для качественного обучения и проведения курса, академия закупила все необходимые оборудования.
For high-quality training and conduct of the course, the Academy purchased all necessary equipment.

Тем не менее миссия закупила в 2011/ 12 году еще 20 генераторов.
Nonetheless, the mission purchased an additional 20 generators in 2011/12.

Колумбия закупила у Израиля самолеты, беспилотники, оружие и разведывательные системы.
Colombia has purchased planes, drones, weapons and intelligence systems from Israel.

Французская компания закупила телефонную продукцию у гонконгского предприятия.
A French company had bought some telephone products from a company based in Hong Kong.

Затем ОООНКИ закупила 300 телефонов Глобальной системы мобильной связи базовой модели по цене менее 100 долл. США за каждый.
UNOCI subsequently purchased 300 basic GSM phones, at less than $100 each.

Московская компания уже закупила все материалы и начала производственный процесс.
The Moscow company has purchased all the materials and have started the manufacturing process.

ЭКА недавно закупила систему" Dynix Horizon", аналогичную той, которая используется БДХ с 1992 года.
ECA recently purchased Dynix Horizon, a system similar to the one used by DHL since 1992.

В период с января 1994 года по июнь 1995 года МПП закупила в регионе товаров на сумму 108 млн. долл. США.
From January 1994 to June 1995, WFP purchased commodities worth $108 million from the region.

ВВС Шри-Ланки закупила пять истребителей МиГ- 29 и готовятся к принятию их на вооружение.
The Sri-Lanka Air Force purchased five fighters MiG-29 and is accepting them for service.

Благодаря международному сотрудничеству эта страна закупила или совместно разработала и впоследствии запустила ряд спутников.
The country had procured or co-developed and subsequently launched several satellites through international cooperation.

ООО« БЕСТ ПАПИР» закупила четвертую линию по производству бумажных платочков« Стандарт».
Best Paper LLC has purchased for the production of paper handkerchiefs fourth line"Standard.

Кроме того, есть множество доказательств относительно того, что Армения закупила военную технологию и оружие для неофициального укрепления своей армии.
Moreover, there is a large body of evidence that Armenia bought military technology and weapons in order to strengthen its army unofficially.

В 1899 году Сербия закупила винтовки Маузер 7- мм калибра с магазином на 5 патронов.
In 1899 Serbia bought the Mauser M99 rifles of 7mm caliber, which had the magazine of five rounds.

Как отмечено в введении к настоящему докладу, в 2008 году Организация закупила для Центральных учреждений и миссий по поддержанию мира товаров и услуг на 3 172 271 966 долл. США.
As mentioned in the introduction to the present report, in 2008 the Organization procured goods and services for Headquarters and peacekeeping missions worth $3,172,271,966.

Библиотека закупила большие коллекции рукописей и книг, хранящихся во многих домах Намбутири.
The Library has procured large collections of manuscripts and books held in many Namboothiri houses.

Компания уже построила второй универсальный склад и закупила судопогрузочную технику, которая позволит создать в регионе более 100 новых рабочих мест.
The company has already built a second universal warehouse and bought shiploading equipment, which will create more than 100 new jobs in the region.

Компания закупила специальное оборудование и тщательно его тестирует, чтобы получить окончательное одобрение Apple.
The company purchased special equipment and is now thoroughly testing it to get approval from Apple.