Que es ИЗНАЧАЛЬНО ЭТО en Inglés

• initially it
• originally it
• at first it

Ejemplos de uso de Изначально это en Ruso y sus traducciones al Inglés

Но изначально это" конфета.
But originally, it means"candy.

Изначально это была школа для мальчиков.
Initially, it was an all-boys school.

Дело в том, что изначально это был небольшой эксперимент, у нас не было идеи продолжать.
The fact is, that initially it was a little experiment, we didn't think of going on.

Изначально это было просто возбуждение и адреналин.
Initially, it was just excitement and adrenaline.

Но изначально это два разных типа кузова.
There are basically two types of drascombe.

Изначально это была спальня владельца особняка.
Initially, it was the bedroom of the owner of the mansion.

Изначально это был лишь способ приятного времяпрепровождения.
Originally this was to celebrate a good vintage.

Изначально это была голландская вилла, называемая Galle Face Housе.
It began as a Dutch villa called Galle Face House.

Изначально это обручальное кольцо пра- пра- прабабушки Мэри.
Originally it was great-great- grandma Mary's wedding ring.

Изначально это были" Cheery Oats", но они изменили название.
Originally, it was Cheery Oats, but they changed it..

Изначально это был просто« Чайный домик» и резиденция Гитлера.
Originally it was just"Tea house" and the residence of Hitler.

Изначально это было средством для того, чтобы скрыть старые татуировки.
Originally, this was a means to an end, if one wanted to cover old tattoos.

Изначально это подразумевалась недельная смена одеждьι для меня и Линка.
Originally, this was supposed to be a week's worth of clothes for me and linc.

Изначально это был Styx, хотя доказать доподлинно невозможно.
Initially it used to be a Styx, though proving it seems to be rather impossible.

Изначально это означает, что соответствующие предметы и аксессуары будут изготовлены из дерева.
Initially this means that the relevant items and accessories are made of wood.

Изначально это был итальянский фашизм, затем немецкий и даже фашизм в странах Латинской Америки.
Initially, it was the Italian Fascism, then German Nazism, and even in Latin America.

Изначально это архитектурное решение получило распространение в русском деревянном храмовом зодчестве.
Initially, this architectural solution became widespread in Russian wooden church architecture.

Изначально это медленный процесс, поднимающий массу ядра до 30 Земных в течение нескольких миллионов лет.
Initially it is a slow process, increasing the core masses up to 30 M⊕ in a few million years.

Изначально это были литературные кружки, такие как« Линония»( Linonia) и« Единство братьев» Brothers in Unity.
At the beginning, it was about literary associations, such as Linonia and Brothers in Unity.

Изначально это был мотт и бейли, со временем замок был перестроен в камне и укреплен.
Initially it would have been a motte and bailey castle, later rebuilt in stone, and refortified and developed over time.

Изначально это был армейский патрон, который однако быстро завоевал большую популярность у охотников.
Originally, it was a military cartridge, which rapidly became very popular as a hunting cartridge as well.

Изначально это была только возможность оценки фильмов посетителями пока еще по старой 5- балльной шкале.
Initially it was only the feature for visitors to vote for particular movies using the 5-marks scale, old-fashioned now.

Если изначально это просто статичные стеклянные щиты, то позже они начинают двигаться и попасть в них уже не так-то просто.
If initially it's just static glass panels, then later they begin to move and it's not easy to get to them.

Изначально это была невысокая деревянная постройка, но с течением времени ее заменил современный маяк из красного кирпича.
Initially it was a small wooden building, but over time it has replaced the modern red brick lighthouse.

Изначально это был военный аэропорт, на сегодняшний же день пассажирский поток здесь составляет примерно 2 миллиона человек ежегодно.
Originally it was a military airport, but today the passenger flow here is about 2 million people per year.

Изначально это предусматривало параллельные переговоры по трем проблемам в сочетании с непереговорными мандатами по остальным.
It originally contemplated parallel negotiations on three issues, with non-negotiating mandates for the remaining ones.

Изначально это было маленькое святилище, возведенное в 5 столетии на месте погребения покровителя города Зинона Веронийского.
Initially it was a small shrine erected in the 5th century on the place of burial of the town's patron Zeno Veroniyskogo.

Изначально это был профессиональный аппарат, предназначенный для применения врачами разных специальностей в качестве основного лечебного средства.
Initially it was a professional device, intended for use by physicians of different specialties as the primary therapeutic agent.

Изначально это происходит только при запорах или ощутимых физических нагрузках, но со временем для этого достаточно даже кашля.
Initially, it occurs only when suffering from constipations and grueling physical exertion, but over time just coughing is enough for that.

Изначально это были баскетбольные кроссовки, но с годами Nike Air Force 1 стали одной из самых популярных моделей Nike.
In the beginning, it was a basketball sneaker, but over the years, Nike Air Force 1 has undoubtedly become one of the most popular Nike models.