Ejemplos de uso de Лживые en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лживые сволочи!
Lying sods!Коварные, лживые.
Those conniving, lying.И несут лживые истории.
And carry lying tales.Вы- лживые мешки с дерьмом.
You lying sacks of shit.Я ненавижу лживые майки.
I hate lie shirts.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
лживые обвинения
лживый сукин сын
лживые заявления
Лживые утверждения Руанды.
Rwanda's false allegations.Все Гугаевы- лживые собаки!
ALL Gugaevs are lying dogs!Вы, ребята, лживые мешки с дерьмом.
You guys are some lying sacks of shit.Лживые майки говорят:" О, посмотри на меня.
Lie shirts say,"Oh, look at me.И получать лживые ответы.
And gettin' a lot of lying' answers.Лживые уста- осквернение Господа.
Lying lips are an abomination to the Lord.Это оскорбительные, лживые обвинения.
That is a hurtful, slanderous accusation.Сочинять и печатать различные лживые книги.
Start compose and print various false books.Лживые… отнимающие мое время… сукины дети.
Those lying'… goddamn time… wastin' sonsabitches.То есть по определению, лживые коньюктурщики.
Therefore, by definition, deceitful opportunists.Я был введен в заблуждение. Эти великолепные лживые глаза?
Was I fooled by those gorgeous lying eyes?Это лживые слова, но моя подпись превратит их в правду.
They're false words, but my signature will make them true.Большинство шпионов, которых я знаю, лживые сукины дети.
Most spies I know are lying sons of bitches.Поэтому она сказала, будто ей тоже известно, что они лживые.
So she tells me she knows they are lies too.Востребованные и читаемые лживые и безответственные таблоиды.
Reputed and read deceitful and irresponsible tabloids.Начнут сочинять и печатать различные лживые книги.
Various deceitful books will be composed and published.Лживые майки, большие ложки и громкое мочеиспускание- все это вернулось.
Lie shirts, big spoons, and loud urination are all back.Что кто-то пытается достать ее, пишет лживые отзывы.
Like somebody was out to get her, posting fake reviews.Лживые репортажи, о том как этнических русских убивают на Западе.
False reports that ethnic Russians are being murdered in the west.Здесь нет страшных слов,только правдивые и лживые.
There are no terrible things to say in here,only true and false.В них содержатся, и это очевидно, лживые утверждения.
The allegations they contained were false, and demonstrably so.Такие откровенно лживые заявления уже не должны никого удивлять.
These kinds of blatantly false allegations should come now as no surprise.Надо перерезать им горло,и вытяну их лживые языки через разрез!
I cut their throats, andthen I pull their lying tongues through the slits!Правительство Соединенного Королевства однозначно отвергает эти лживые утверждения.
The Government of the United Kingdom unequivocally rejects these false assertions.Запоздавшие инструкции- это обычно лживые инструкции, как следует из моего опыта.
Late instructions usually means lying instructions in my experience.
