FALSCHE на Русском - Русский перевод

• неправильный
• ложные
• не тот
• неверный
• фальшивые
• ошибочное
• ошиблись
• лживые
• плохие
• поддельные
• чужие
• неверно
• липовый
• ошибка
• неподходящее
• фиктивная
• перепутал
• недопустимое
• вставные
• ненастоящий

Примеры использования Falsche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Falsche Antwort.
Ответ неверный.

BloB die falsche straBe.
Вы выбрали неверный путь.

Falsche Nummer.
Ошиблись номером.

Sie haben die falsche Nummer gewählt.
Вы ошиблись номером.

Falsche Adresse.
Ошиблись адресом.

Sie haben die falsche Nummer angerufen.
Вы ошиблись номером.

Falsche FBl-Leute.
Фальшивые ФБРовцы.

Du hast die falsche Gasse gewählt.
Ты выбрала не тот переулок.

Falsche Poes Feinde.
Фальшивые По враги.

Oder sollte ich sagen, der falsche Pirat hat Euch?
Или следует сказать, что не тот пират схватил тебя?

Die falsche Adresse.
Неверный адрес.

Ich bin erwachsen. Ich habe ein Recht auf falsche Entscheidungen.
Я взрослая, имею право на плохие выборы.

Falsche Ausweise.
Поддельные удостоверения.

Alles Unverschlüsselte könnte in falsche Hände geraten.
Все, что не обеспеченный не может попасть в чужие руки.

Falsche Abzweigung, wirklich?
Ошиблись поворотом?

Aber wenn Sie eine falsche Antwort finden… will ich sie sehen.
Но если вы правда найдете не тот ответ… Я хочу его увидеть.

Falsche Papiere, ein falsches Lächeln.
Поддельные документы и фальшивая улыбка.

Denkst du, der Bodega-Besitzer hat uns die falsche Adresse gegeben?
Думаешь, тот владелец магазина дал нам неверный адрес?

Falsche Städte, die beeindrucken sollen.
Поддельные города, созданные дабы впечатлять.

Was zum Beispiel? Dass jemand es auf sie abgesehen habe und falsche Beurteilungen posten würde.
Что кто-то пытается достать ее, пишет лживые отзывы.

Du hast die falsche Farbe für das Kinderzimmer bestellt.
Ты заказал не тот цвет краски для детской.

Falsche Mäuler sind dem HERRN ein Greuel; die aber treulich handeln, gefallen ihm wohl.
Мерзость пред Господом- уста лживые, а говорящие истину благоугодны Ему.

Dies ist der falsche Ansatz und führt zu den falschen Ergebnissen.
Это неверный подход, и он веред к неверным результатам.

Falsche Götter haben zu allen Zeiten von einem weit verbreiteten Gefühl der Unsicherheit profitiert.
Фальшивые боги всегда наживались на широко распространенном ощущении опасности.

Es könnte eine falsche Diagnose sein oder eine spontane Zurückbildung.
Это мог быть неверный диагноз или спонтанная ремиссия.

Die falsche Sache aus den richtigen Gründen zu tun, hat für mich immer funktioniert.
Делать плохие вещи ради хороших людей- такое всегда срабатывало для меня.

Sie haben die falsche Nummer gewählt oder der Teilnehmer ist nicht erreichbar.
Вы набрали не тот номер, или он отключен.

Er hat die falsche Nachbarschaft für eine ruhige Nacht zu Hause ausgesucht.
Он выбрал не тот район, чтобы спокойно спать по ночам.

Aber dass die falsche Person gestorben ist, ist keine Entschuldigung.
Но то, что умер не тот человек,- вовсе не оправдание.

Du hast falsche Daten an den Receiver geschickt und jetzt manipulierst du das GPS-System.
Ты только что отправила фальшивые данные, а теперь ты воргаешься в GPS систему.

Как использовать "falsche" в предложении

wir haben die falsche Frage gestellt.

Doerr Fleischsalat Preis Fürth, falsche Dr.

Doerr Fleischsalat Preis Halle, falsche Dr.

Zudem wird eine falsche Gurtführung vermieden.

Andere Kassetten zeigen eine falsche Bandposition.

NMEA ist schlicht das falsche Format.

Cder, sagte haffner, die falsche verwendung.

Das ist doch der falsche Ansatz.

Europa führt die völlig falsche Debatte.

ATMEL hat dort falsche Angaben gemacht.