НЕВЕРНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• falsche
• ungültige
• ungläubige
• untreuer
• der Ungläubige
• fehlerhafter
• falscher
• ungültiger
• falschen
• falsches
• ungültiges
• ungültig

Примеры использования Неверный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ответ неверный.
Falsche Antwort.

Неверный адрес.
Die falsche Adresse.

Месть- неверный путь.
Rache ist der falsche Weg.

Неверный шрифт.
Ungültige Schriftart.

Вы выбрали неверный путь.
BloB die falsche straBe.

Неверный параметр.
Ungültiger Parameter.

Хороший водитель такси, но неверный муж.
Guter Taxifahrer, aber untreuer Ehemann.

Неверный номер факса.
Ungültige Faxnummer.

Что ж мне теперь жалеть народ неверный?
Wie sollte ich betrübt sein über ungläubige Leute?

Неверный файл пакета.
Ungültige Paketdatei.

Что ж мне теперь жалеть народ неверный?
Wie sollte ich mich nun über ungläubige Leute betrüben?

Неверный тип записи.
Ungültiger Eintragstyp.

Ты спешишь, рискуя поставить неверный диагноз.
Man überstürzt Dinge. Man riskiert, eine falsche Diagnose zu stellen.

Неверный HTTP- запрос.
Ungültige HTTP-Anfrage.

У нас было правильное лечение, но неверный диагноз.
Wir hatten zwar die richtige Behandlung, aber die falsche Diagnose.

Неверный формат драйвера.
Falsches Treiberformat.

Думаешь, тот владелец магазина дал нам неверный адрес?
Denkst du, der Bodega-Besitzer hat uns die falsche Adresse gegeben?

Неверный порядок битов.
Ungültige Bit-Reihenfolge.

Это мог быть неверный диагноз или спонтанная ремиссия.
Es könnte eine falsche Diagnose sein oder eine spontane Zurückbildung.

Неверный тип декларации.
Falscher Deklarationstyp.

Подписать невозможно: неверный пароль, либо отсутствует ключ.
Signieren nicht möglich: falscher Kennsatz oder fehlender Schlüssel.

Неверный порядок байтов.
Ungültige Byte-Reihenfolge.

Один неверный шаг- все, что нужно.
Es braucht nur einen falschen Schritt.

Неверный отец и его люди.
Der ungläubige Vater und seine Männer.

Это неверный подход, и он веред к неверным результатам.
Dies ist der falsche Ansatz und führt zu den falschen Ergebnissen.

Неверный любовник, ненужный ребенок.
Ein untreuer Liebhaber, ein ungewolltes Kind.

Неверный- против Господа своего помощник!
Der Ungläubige ist ein Helfer gegen seinen Herrn!

Неверный пароль, пара ключей не создана.
Falscher Kennsatz. Schlüsselpaar kann nicht erstellt werden.

Неверный выбор Файлы должны находится в одной папке.
Ungültige Auswahl. Die Dateien müssen sich im selben Ordner befinden.

Неверный выбор Вы не можете переименовывать текущую или родительскую папку.
Ungültige Auswahl. Sie können nicht den aktuellen oder den darüber liegenden Ordner umbenennen.