ЛОЖЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Lüge
• falsch
• für nichtig Erklärte
• Lügen
• das Falsche
• war gelogen
• gelogen haben
• Falschheit
• Täuschung
• ist gelogen
• gelogen hat
• für nichtig Erklärten

Примеры использования Ложь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это ложь.
Es war gelogen.

Ложь Обамы.
Die Obama Täuschung.

Это ложь.
Das war gelogen.

Ладно, это ложь.
Okay, das war gelogen.

Это- ложь.
Dies ist Täuschung.

А это, Пит, ложь.
Und das, Pete, ist gelogen.

Это тоже ложь". Смех.
Das ist auch falsch." Lachen.

Это не совсем ложь.
Das ist nicht völlig falsch.

Ложь- существенная часть жизни.
Täuschung, ist ein elementarer Teil des Lebens.

Все, что ты рассказывала- ложь.
Alles, was Sie sagten, war gelogen.

МТ: Ложь- существенная часть жизни.
MT: Täuschung, ist ein elementarer Teil des Lebens.

Все, что сказал Килгрейв, ложь.
Alles, was Kilgrave sagte, war gelogen.

Ложь- это все, что становится между тобой и этой любовью.
Falsch ist, was sich zwischen dich und die Liebe drängt.

Не спрашивай, где правда, а где ложь.
Frag nicht, was richtig und falsch ist.

Верим в правду и ложь. И выбираем правду.
Darüber hinaus glauben wir an richtig und falsch, und wir entscheiden uns für das Richtige.

Все, что они тебе сказали- ложь.
Alles, was sie dir gesagt haben, war gelogen.

Это ложь, во время следствия я себя виновной не признавала.
Das ist gelogen, bei der Untersuchung habe ich mich nicht schuldig bekannt.

Так приводит Аллах истину и ложь.
So verdeutlicht Allah Wahrheit und Falschheit.

Неужели они веруют в ложь и не веруют в милость Аллаха?
Wollen sie denn an das Falsche glauben und die Gnade Gottes verleugnen?

Звери не различают правду и ложь.
Tiere können wahr und falsch nicht unterscheiden.

Своими Словами Аллах стирает ложь и утверждает истину.
Und Gott löscht das Falsche aus und bestätigt die Wahrheit mit seinen Worten.

Такими подобиями указывает Бог истину и ложь.
So verdeutlicht Allah Wahrheit und Falschheit.

Так неужели же в ложь они веруют, а в милость Аллаха не веруют?
Wollen sie denn an das Falsche glauben und die Gnade Gottes verleugnen?

Такими притчами Аллах разъясняет истину и ложь.
So verdeutlicht Allah Wahrheit und Falschheit.

Ложь, с другой стороны, является не Авидьей, а крайним ее результатом.
Falschheit hingegen ist nicht diese avidyā, sondern ihr extremstes Ergebnis.

Это цинично и жестоко; более того, это опасная ложь.
Das ist zynisch und brutal und außerdem gefährlich falsch.

Такими подобиями указывает Бог истину и ложь.
So prägt Allah(im Gleichnis) das Wahre und das Falsche.

Такими притчами Аллах разъясняет истину и ложь.
So prägt Allah(im Gleichnis) das Wahre und das Falsche.

Такими подобиями указывает Бог истину и ложь.
So führt Gott(im Gleichnis) das Wahre und das Falsche an.

Скоро бы ты узнал, что вся его жизнь- ложь.
Er wusste, du würdest herausfinden, dass er über sein Leben gelogen hat.