НЕПРАВДА на Немецком - Немецкий перевод

• nicht wahr
• falsch
• eine Lüge
• stimmt nicht
• nicht die Wahrheit
• nicht real
• unwahr
• ist gelogen
• nicht echt
• es nicht
• Unwahrheit
• gar nicht

Примеры использования Неправда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это неправда.
Es ist falsch.

Конечно, неправда.
Natürlich unwahr.

Это неправда.
Das ist falsch.

Ведь это неправда.
Denn es ist nicht die Wahrheit.

Это неправда.
Das ist gelogen.

Неправда, нам было весело.
Unwahr. Wir hatten Spaß.

Это неправда.
Das ist nicht real.

Разумеется, это неправда.
Das ist natürlich falsch.

Это неправда, сэр.
Das ist eine Lüge, Sir.

Это была неправда, да?
Das war eine Lüge, oder?

Это неправда, Вера.
Das ist eine Lüge, Vera.

Но… это все неправда.
Aber es ist nicht die Wahrheit.

Это неправда!
Das ist nicht die Wahrheit!

Значит, это тоже была неправда?
Das war auch nicht real?

Это неправда, ты знаешь.
Es ist eine Lüge, weißt du.

Но это неправда!
Das ist nicht die Wahrheit!

То что ты увидел- неправда.
Was du gesehen hast, ist falsch.

Это неправда! Есть даже книга.
Laut einem Buch ist sie falsch.

Нет. это неправда.
Nein, das ist nicht die Wahrheit.

Это неправда. Ты это знаешь.
Das stimmt nicht und das wissen Sie.

Ты что, совсем? Это все неправда.
Bist du überhaupt Das ist alles falsch.

Это неправда, ведь так, Ларри?
Das stimmt nicht, Larry, oder? So eine Gemeinheit?

Майлз, сказки о том, что ты забыл все это- неправда.
Miles, du vergisst, dass das hier nicht real ist.

Неправда, я никогда вас не ненавидел.
Das stimmt nicht. Ich habe Sie niemals gehasst.

Ты показала мне удивительное, невероятное место, но это была неправда.
Was du mir gezeigt hast, war fantastisch und unglaublich, und es war eine Lüge.

Неправда, я слушаю голову Карл- Стефана.
Das stimmt nicht, ich höre in Carl-Stephans Kopf.

Это неправда, что я переспал… с мадам Форестье в Париже.
Es ist falsch,"dass ich in Paris"mit Mme. Forestier geschlafen habe.

Неправда, мы взяли тебя в команду по боулингу.
Das stimmt nicht. Wir haben dich in unser Bowling Team aufgenommen.

Неправда, мои ногти не были грязными, это ты.
Das stimmt nicht. Sie waren nicht schmutzig. Du bist die.

Неправда заключается и в том утверждении, что бедные страны стали еще беднее.
Es stimmt nicht, dass die armen Länder noch ärmer geworden sind.