DAS WAR GELOGEN на Русском - Русский перевод

• это была ложь
• я соврала
• я солгал

Примеры использования Das war gelogen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das war gelogen.
Я солгал.

Ich weiß, das war gelogen.
Да, знаю, знаю, ты врала.

Das war gelogen.
Я соврал.

Ich kam zu spät. Das war gelogen.
Я опоздал и соврал.

Das war gelogen.
Это ложь.

Ich habe Sie noch nie zuvor gesehen. Das war gelogen.
Я никогда не видела тебя прежде.

Das war gelogen.
Я соврала.

Er sagte, er kenne den Mann nicht, doch das war gelogen.
Он сказал, что не знает этого человека, но это была ложь.

Das war gelogen!
Он наврал.

Ich dachte, ich wäre in dich verliebt, aber das war gelogen.
Я думал, что люблю тебя, но это была просто ложь.

Das war gelogen.
Вы солгали.

Ich sagte, ich könne das nur von hier aus, aber das war gelogen.
Я сказал ему, что должен работать именно отсюда, и это была ложь.

Das war gelogen.
Я солгал ей.

Mayka meinte, er sei ihr Psychoanalytiker. Aber das war gelogen.
Майка сказала, что этот мужчина был ее психоаналитиком, но она наврала.

Das war gelogen.
Это была ложь.

Was Sie mir da gesagt haben, über meine Frau, damit ich mitmache,- das war gelogen, stimmt's?
Так то, что ты мне рассказал о моей жене, чтобы уговорить меня на все это это ведь была ложь, да?

Das war gelogen.
Это было ложью.

Okay, das war gelogen.
Ладно, это ложь.

Das war gelogen mit dem Handy?
Это вранье, насчет телефона?

Ja, ja, das war gelogen.
Знаю. Я соврала.

Das war gelogen, dass du Mutter kaum kanntest.
Ты меня обманул. Ты сказал, что совсем не знал мою мать.

Nein. Das war gelogen.
Нет, я тебе солгал.

Das war gelogen. Du hast das Grab Deines früheren Patienten besucht.
Вы были на могиле бывшего пациента.

Denn das war gelogen.
Потому что я наврала.

Aber das war gelogen. Sie hat es für Sie vor anderthalb Jahren erstellt… beim ersten Mal, als sie Sie verlassen hatte.
Вы утверждали, что Кэлли оставила его вам шесть месяцев назад, но это ложь.

Aber das war gelogen.
Но этот воин не сожалел.

Aber das war gelogen..
Но это же ложь.

Schön, das war gelogen. 30 Minuten.
Хорошо, я соврал, полчаса.

Das mit Jimmy war gelogen.
Он солгал насчет Джимми.

Das war nicht gelogen.
Я не врала тебе.