Примеры использования Gelogen haben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Da muss ich gelogen haben.
Ein unschuldiger Mann ist tot. Wegen Ihnen,- weil Sie gelogen haben.
Sie muss gelogen haben.
Du könntest diesbezüglich gelogen haben.
Dass Sie gelogen haben.
Люди также переводят
Sie müssen mir nicht sagen, wieso Sie gelogen haben.
Jack muß gelogen haben.
Должно быть, Джек солгал.Patrick, er hat Sie bestraft, weil Sie über ihn gelogen haben.
Wenn wir ganz gelogen haben, haben Sie halb gelogen. .
Мы лгали во всем, Вы- отчасти.Tut mir Leid, dass ich gelogen haben.
Мне жаль, что я солгала.Jetzt wo Sie gelogen haben, glaube ich Ihnen sogar noch weniger.
Теперь, когда вы лгали, я верю еще меньше.Weil sie über einen Krieg gelogen haben?
Они лгали насчет войны?Und die darüber gelogen haben, wie sie sich gefunden haben. .
Которые солгали о том как они это сделали.Was bedeutet, dass Sie gelogen haben.
Ja, General, gelogen haben Sie zwar sehr tapfer, aber nicht überzeugend.
Да, генерал, Вы лгали отважно, но неубедительно.Und wenn wir gelogen haben?
А если мы солгали?Ich verstehe nicht, warum mir Wilson gesagt hat, dass Sie gelogen haben.
Und wenn wir gelogen haben?
А если мы соврали?Sie schwört bei ihrer Seele, dass sie und die Mädchen gelogen haben.
Falls deine Eltern wegen Jason und Polly gelogen haben, dann gibt es wohl noch weitere Lügen.
Если твои родители солгали о Джейсоне и Полли, возможно они врут о чем-то еще.Boss, wir haben einen Beweis, dass die Hudsons gelogen haben.
Als Wilson mir sagte, dass Sie gelogen haben… darüber, krank gewesen zu sein… habe ich ihr geglaubt.
Когда Уилсон сказала, что ты солгала… о твоей болезни… Я поверила ей.Warum sollte mein Vater gelogen haben?
Зачем моему отцу было врать?Wenn sie nicht nur gemordet, auch gelogen haben gegenüber ihrem König, um ihre Verbrecher zu verbergen, wird ihre Strafe nicht das Hängen.
Если вы не только убили, но и солгали Вашему королю, чтобы скрыть свои преступления, наказанием будет даже не повешение.Was ist, wenn die Symptome gelogen haben?
Что, если симптомы солгали?Wir haben außerdem die gestohlenen Sachen des Opfers in Ihrem Besitz gefunden, worüber Sie gelogen haben.
А еще мы нашли у вас вещи, украденные у жертвы, о чем вы солгали.Und am Tag der Auferstehung siehst du diejenigen, die gegen Allah gelogen haben; ihre Gesichter sind schwarz geworden.
Und am Tag der Auferstehung siehst du die Gesichter derer, die gegen Gott gelogen haben, schwarz werden.
В День Воскресения ты тех увидишь, Кто ложь на Бога возводил, И черными их лица будут.Das beweist, dass Sie gelogen haben.
Это доказывает, что вы нам солгали.Weil gewisse Leute gelogen haben.
