СОЛГАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• haben gelogen
• angelogen haben

Примеры использования Солгали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы солгали?
Du hast gelogen?

Да, они солгали.
Ja, sie haben gelogen.

Мы солгали.
Wir haben gelogen.

Они тоже солгали.
Auch sie haben gelogen.

Вы солгали.
Sie haben gelogen.

А если мы солгали?
Und wenn wir gelogen haben?

Они солгали.
Sie haben gelogen.

Я знаю, что вы не солгали.
Ich weiß, dass Sie nicht lügen.

Вы солгали нам.
Ihr habt gelogen.

Зачем вы солгали ей?
Warum sind Sie dort hin und logen?

Вы солгали мне.
Sie belogen mich.

Что, если симптомы солгали?
Was ist, wenn die Symptome gelogen haben?

Мы солгали, ма.
Wir haben gelogen, Ma.

Миссис Флуд, вы солгали, не так ли?
Ms. Flood, Sie haben gelogen, oder?

Но вы солгали-- вы знали его.
Aber, Sie haben gelogen.- Sie kannten ihn.

Это доказывает, что вы нам солгали.
Das beweist, dass Sie gelogen haben.

Вы солгали мне, прося о помощи.
Sie haben gelogen, als Sie mich um Hilfe baten.

Но также, я знаю что вы солгали.
Aber ich weiß auch, dass Ihr gelogen habt.

Нет. Вы солгали, что вас там не было.
Sie haben gelogen, dass Sie nicht dort waren.

Было очевидно, что они солгали.
Es war offensichtlich, dass sie gelogen hatten.

Зачем вы солгали в полиции?
Warum logen Sie die Polizei an?- Um meine Kinder zu beschützen?

Эйвери, все цифровые улики солгали нам.
Ja! Avery, all Ihre digitalen Beweise belügen uns.

Которые солгали о том как они это сделали.
Und die darüber gelogen haben, wie sie sich gefunden haben..

Просто убеждаюсь в том, что Вы солгали нам.
Ich bestätige nur, dass Sie uns angelogen haben.

И то, что вы солгали невиновной женщине о том, что вкололи ей.
Und dass Sie eine Unschuldige belogen haben, was Sie ihr spritzen.

Я думаю, то. Я думаю, вы нам солгали.
Es ist, was ich denke, denn ich denke, dass Sie uns angelogen haben.

Вы солгали мне про то, что дом пустует уже много лет.
Sie haben gelogen… als Sie mir sagten, die Villa sei seit vielen Jahren unbewohnt.

Невиновный мертв из-за вас, потому что вы солгали.
Ein unschuldiger Mann ist tot. Wegen Ihnen,- weil Sie gelogen haben.

Они говорят, что мы солгали нашим инвесторам о наших доходах.
Die sagen, dass wir unsere Investoren bezüglich unseres Profits belogen haben.

Да. Мы бы солгали, сказав, что это не вызвало некоторую тревогу.
Wir müssten lügen, wenn wir behaupten, es würden keine Alarmglocken schellen.