BELOGEN на Русском - Русский перевод

• лгали
• обманутой
• врал
• лгал

Примеры использования Belogen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bonnie belogen.
Бонни лгала.

Sie belogen mich nicht.
Вы мне не лгали.

Nein, ich habe sie nicht belogen.
Нет, я никогда ее не обманывал.

Sie belogen mich.
Вы солгали мне.

Es war falsch, dass ich dich belogen habe.
Я врала вам. Это было неправильно.

Belogen werden aber nicht.
А быть обманутым, не очень весело.

Ich denke, sie haben mich belogen. Sie beide.
Я же вижу, что вы обе мне врете.

Belogen und belogen und belogen.
Лгал, лгал, лгал.

Mein Sohn hat mich noch nie belogen.
Так мне сказал сын, а он не врет.

Sie belogen uns die ganze Zeit über alles.
Они лгали нам все это время.

Sie stimmten überein. Das bedeutet, dass Sie mich belogen.
А значит, вы лгали мне.

Sie belogen ihn so, wie Walker Sie belog.
Вы соврали ему так, как Уокер соврал вам.

Ich verdiene es nicht, belogen zu werden.
Я заслуживаю большего, чем быть обманутой.

Er behandelte sich selbst und hat die NASA darüber belogen.
Он занимался самолечением и врал об этом в НАСА.

Ihr habt mich belogen und Ihr habt Eure Leute belogen.
Ты обманул меня, и обманул своих людей.

Habe Leute verletzt, manipuliert, belogen.
Причинял боль людям, манипулировал, врал.

Nur ich half Ihnen. Sie belogen mich die ganze Zeit.
Я единственная поддерживала вас в той ситуации, а вы лгали мне все это время.

Ich habe andere und mich selbst über viele, viele Dinge belogen.
Я лгал о многих, многих вещах, и себе, и другим.

Wenn sie herausfindet, dass ich belogen, sie wird mich noch mehr hassen.
Если она узнает, что я соврала, она еще больше возненавидит меня.

Ich will's hören.- Ich will nicht wieder belogen werden.
Не хочу опять быть обманутой.

Die Dämonen müssen mich belogen haben, was ihre wahren Absichten angeht.
Демоны, что я допрашивал, должно быть, лгали об истинных своих намерениях.

Davina, du und ich wurden beide von Marcel und Klaus belogen und benutzt.
Давина, нам обеим лгали и нами пользовались Марсель и Клаус.

Sie belogen also den Sicherheitsoffizier der Station, Ihre Gäste und D'Ghor.
Значит, ты солгал офицеру службы безопасности станции, своим покупателям и Д' Гору.

Und es wird wieder passieren, denn Leute wie du und ich wollen belogen werden.
И это повторится, потому что мы все хотим быть обмануты.

Sie belogen mich über das Gespräch mit Moriarty, damit Sie allein herkommen können.
Ты мне лгал о услышанном от Мориарти Так чтобы приехать сюда по своему усмотрению.

Wenn sie darüber lügt, dann hat sie dich garantiert auch über anderes belogen.
И если соврала об этом, то могла соврать и о других вещах.

Sie verließen die Regierung weil sie Sie belogen. Das werde ich nie.
Вы покинули правительство потому что они лгали вам,- я никогда не буду.

Benutzt von den Hexen, belogen von Marcel, manipuliert von Elijah, bedroht von Klaus.
Использована ведьмами. обманута Марселем, Элайджа манипулировал ею, Клаус угрожал.

Das hat Grant schon immer getan. Menschen verletzt und sich darüber selbst belogen.
Грант всегда так делал… причинял вред людям и врал самому себе об этом.

Falls es wahr ist, dass unser Vater sein Volk belogen und verlassen hat, hoffe ich, dass er nie wieder zurückkommt.
Если это правда, что наш отец лгал своему народу, и отказался от него, то я надеюсь, что он никогда не вернется.