ОБМАНУЛ на Немецком - Немецкий перевод

• täuschte
• betrogen hat
• angelogen hat
• reingelegt
• habe gelogen
• ausgetrickst haben

Примеры использования Обманул на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я обманул?
Ich habe betrogen?

Он ее обманул.
Er täuschte sie.

Он обманул ее.
Er täuschte sie.

Он их обманул.
Er täuschte sie.

Ты обманул меня.
Ich krieg'nen Zwanni von dir.

Но я ее обманул.
Ich täuschte sie.

Ты обманул, предал всех нас.
Du hast gelogen, uns alle betrogen.

Но разве он обманул ее?
Täuschte er sie?

Он обманул вратаря и забил гол.
Er umspielte den Torwart und schoss ihn rein.

Или не обманул, но.
Vielleicht nicht reingelegt, aber.

Ему очень жаль, что он обманул вас.
Es tut ihm sehr leid, dass er Sie betrogen hat.

Это не я обманул, а ты.
Nicht ich habe gelogen, sondern du.

Олли, извини, что я обманул тебя.
Olli, es tut mir leid, dass ich dich angelogen habe.

Он мне соврал, обманул мое доверие.
Er log mich an und täuschte mich.

Поверить не могу, что ты обманул меня.
Ich fasse es nicht, dass du mich angelogen hast.

Если бы ты не обманул меня. Правда?
Wenn Sie mich nicht ausgetrickst hättest.

Поверить не могу, что он меня обманул.
Ich kann nicht fassen, dass er mich angelogen hat.

Ты обманул Эмму, забрал у нее снадобье.
Sie betrogen Emma und nutzten sie für Ihren Trank.

Я просто понять не могу, как Краули обманул меня.
Ich verstehe nur nicht, wie Crowley mich ausgetrickst haben könnte.

Я обманул, когда сказал, что сейчас не работаю.
Ich log, als ich sagte, außer Dienst zu sein.

Я думаю вас кто-то обманул… использовав мое имя.
Ich glaube, jemand will dich reinlegen und benutzt dafür meinen Namen.

Что ты обманул и погубил эту молодую девушку.
Dass du diese nette junge Frau täuschst und verdirbst.

Дирк говорит, ты его ненавидишь за то, что он тебя обманул?
Dirk sagt, du hasst ihn, weil er dich ausgetrickst hat oder so?

Он обманул людей, но не смог справиться с конем!
Er konnte die Menschen täuschen, aber nicht das Pferd!

Ваш брат, Морган, обманул меня и забрал 10000 долларов.
Ihr Bruder Morgan jagte mich aus Deadwood und pfändete$ 10.000 meines Geldes.

Ты обманул меня, чтобы заточить в той яме.
Du legtest mich herein, um mich in diesem Loch einzusperren.

Что Гунстейн Драг сам закопал трактор, обманул страховую компанию и сбежал.
Dass Gunstein Drag den Trecker selbst vergraben und die Versicherung betrogen hat und dann abgehauen ist.

Почему он обманул меня и что он сделал с этим городом?
Warum betrog er mich und was tat er dieser Stadt an?

Я обманул не Марион с Луизеттой, а Луизетту с Марион.
Ich betrog Marion nicht mit Louisette, sondern umgekehrt.

Я обманул тебя лишь для того, чтобы укрепить связь между отцом и сыном.
Meine Täuschung sollte nur das Band zwischen Vater und Sohn stärken.