ОБМАНЫВАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• betrügt
• belügt
• täuschte

Примеры использования Обманывал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он ее обманывал.
Er täuschte sie.

Он изменял мне и обманывал.
Er betrog und belog mich.

Он их обманывал.
Er täuschte sie.

Он думал я его обманывал.
Er hat gedacht, ich betrüge ihn.

Я не обманывал Маю.
Ich betrüge Maja nicht.

Да, мой отец врал и обманывал.
Ja, mein Vater lügt und betrügt.

Каддафи обманывал своих людей.
Gaddafi belügt sein Volk.

Нет, я никогда ее не обманывал.
Nein, ich habe sie nicht belogen.

Как Иисус обманывал кротких.
Wie Jesus die Sanftmütigen belogen hat.

Разве здесь плохо? Ты меня обманывал.
Du warst nicht ehrlich zu mir!

Ты обманывал ее несколько недель!
Du belügst sie doch schon seit Wochen!

Он льстил и обманывал тебя.
Er hat dir geschmeichelt und dich getäuscht.

Я обманывал Вас на протяжении многих лет.
Ich zocke euch seit Jahren ab.

Даже не верится, что он меня обманывал.
Unglaublich, dass er mich belügt!

Я обманывал ад в течение сотен лет.
Ich betrüge die Hölle seit Hunderten von Jahren.

Человек, кто обманывал на Вас- не тот же самый.
Der Mann, der dich betrogen hat War nicht derselbe.

Обманывал город, партнеров и своих служащих.
Er betrog die Stadt, seine Partner, seine Angestellten.

Мне так жаль, что я обманывал тебя. Ненавижу себя за это!
Ich fühl mich so mies, dass ich dich belogen habe!

Я хочу пожелать тебе, чтобы ты никогда не крал, лгал или обманывал.
Mögest du nie stehlen, lügen oder betrügen.

Так как я обманывал и обманывает на что-то другое.
Also entweder ich wurde betrogen und getäuscht auf etwas anderes.

Судя по всему, Барт понял, что Нейт его обманывал.
Offensichtlich hat Bart herausgefunden, dass Nate mit ihm gespielt hat.

Ты обманывал и ты сделал беременной жену кого-то еще.
Du bist fremdgegangen… Und hast die Frau jemand anderes geschwängert.

Около 40 таких вот неудачных попыток с отцом… 96 раз обманывал боса.
Etwa 40 solcher verfehlter Anläufe, 96 Mal meinen Boss angelogen.

Я узнала что он обманывал меня С помощницей его спортивного агента.
Ich fand heraus, dass er mich mit der Assistentin seines Agenten betrügt.

Томми никогда не врал, никогда не принимал наркотики и никогда никого не обманывал.
Erlog nie, nahm nie Drogen und hat nie jemanden beschissen.

Я думал, когда она узнала, что вы обманывал ее она оставит вас сразу же.
Ich dachte, als sie erfuhr, dass du sie betrogen hast… würde sie dich sofort verlassen.

Ты что-то знаешь? Я знаю, что твой папочка далеко не первый, кто обманывал жену.
Was ich weiß ist, dass dein Vater nicht der erste Cop wäre, der seine Frau betrügt.

Зачем ты проник обратно в мою жизнь а потом обманывал, врал и нарушал все правила?
Warum drängst du dich in mein Leben und lügst, betrügst und brichst dann alle Regeln?

Когда мальчик лгал, обманывал и дрался, добрый человек проявлял сострадание и любовь.
Auch wenn der Junge log und betrog und kratzte und kämpfte… zeigte der Mann Mitgefühl und Liebe.

В течении следующих 60 минут ты будешь мучительно преодолевать препятствия чтобы получить доступ к своей жене которую ты ток же обманывал.
Die nächsten 60 Minuten werden Sie auf einem Lehrpfad verbringen und eine Reihe von Hindernissen überwinden müssen, um Zugang zu Ihrer Frau zu bekommen, die Sie ebenfalls getäuscht haben.